ベトナム関連英文ニュースへのリンク
（毎日数回更新） |
|---|
| Viet Nam: Small businesses become greener and more efficient （03 June 2010） 【UNDP】 （英文） |
| Ground-breaking steps to end statelessness for former refugees （20 July 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| Viet Nam ends stateless limbo for 2,300 former Cambodians （19 July 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| US 'in nuclear talks with Vietnam' - Asia-Pacific - Al Jazeera English （Thursday, August 05, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| US naval drills draw N Korea threat - Asia-Pacific - Al Jazeera English （Friday, July 23, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| North Korea denounces US sanctions - Asia-Pacific - Al Jazeera English （Thursday, July 22, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Vietnam's unburied soldiers head home （Monday, 8 July, 2002, 13:18 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Pandemic preparedness is about more than vaccines, says IFRC （Hanoi, 20 April 2010） 【Red Cross and Red Crescent】 （英文） |
| US warned over military exercises by North Korea （Friday, 23 July 2010） 【The Independent】 （英文） |
| VIETNAM TO SIGN JUDICIARY AGREEMENT WITH CAMBODIA （Aug 31） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM NATIONAL ASSEMBLY DELEGATION TO ATTEND G20 MEETING, VISIT CUBA （Aug 31） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM PRES TRIET MEETS CAMBODIA'S KING NORODOM IN PHNOM PENH (08/29) 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM: PM LAUNCHES VNA'S SPECIAL NEWS CHANNEL （Aug 25） 【NAM News Network】 （英文） |
| MEKONG RIVER BASIN NATIONS APPROVE RAIL LINK PLAN （Aug 22） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM, THAILAND BUILD LEGISLATIVE COOPERATION （Aug 22） 【NAM News Network】 （英文） |
| THAILAND:MEKONG RIVER BASIN NATIONS APPROVE RAIL LINK PLAN （Aug 21） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM, IOM INK COOPERATION AGREEMENT （Aug 19） 【NAM News Network】 （英文） |
| AFRICA-VIETNAM BOND TIGHTENED （Aug 18） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM'S 3RD PRIVATE AIR CARRIER SET TO TAKE OFF （Aug 17） 【NAM News Network】 （英文） |
| AFRICA-VIETNAM FORUM TO LAY ROAD MAP FOR CO-OPERATION （Aug 17） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM: NAVAL FORCES BOOST GLOBAL CO-OPERATION （Aug 16） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM: FORMER RESISTANCE BASE BECOMES A CITY (08/17) 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM: DELTA TO HEAT UP TOURISM INDUSTRY (08/05) 【NAM News Network】 （英文） |
| WHISTLEBLOWERS IN VIETNAM TO RECEIVE PROTECTIONS （Aug 4） 【NAM News Network】 （英文） |
| PERU TO ATTEND APEC MEETING IN JAPAN THIS WEEKEND （Aug 4） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM PM INSTRUCTS PUBLIC SECURITY TO BOOST NATION'S PATRIOTISM （Aug 3） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM SAYS FDI FAILS TO MEET QUALITY TARGET (08/04) 【NAM News Network】 （英文） |
| U.S. URGES MYANMAR TO ABIDE BY U.N. SANCTIONS ON N. KOREA: STATE DEPT. （July 30） 【NAM News Network】 （英文） |
| FAO LAUNCHES ANTI-HUNGER MOVEMENT （July 28） 【NAM News Network】 （英文） |
| Initiative for resident evacuation, disaster prevention （30 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: 11,000 soldiers and military mobilised to help storm victims （27 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Situation Report No. 1 Storm #3 - Mindulle August 25, 2010 – 2pm (Viet Nam time) （25 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Tornado rips off 110 roofs in Hanoi （26 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Mindulle claims 10 lives in central region （26 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Aid on way to typhoon Mindulle victims （26 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: VND 1.2 billion for Project for Community- based Disaster Reducing Concentrating on Children （26 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Au moins neuf morts au passage d'un typhon au Vietnam （25 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Heavy rain washing away farmers hopes （24 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Mindulle to slam into central coast （24 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: PM urges coastal provinces to protect fishermen from Mindulle storm （24 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| On Debate’s Second Day, General Assembly Speakers Express Solidarity with Pakistanafter Unprecedented, Devastating Floods, Urge Rapid, Generous Assistance （20 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Landslide deaths trigger new wet-season alarms （19 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Floods and typhoons Emergency appeal n� MDRVN006 Operations update n� 9 （18 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Rising temperatures threaten rice yield growth -- study （10 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Bac Kan Damages （02 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Flash floods hit Sa Pa （06 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Evacuation measures only partially effective for annually flooded central region （04 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Thai Nguyen struck by whirlwind and floods （04 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Viet Nam: Lao Cai floods cause one death （03 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| ASEAN, 8 nations to hold defense ministers talks （2010/07/30 00:14(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Vietnam aims for Japan's high economic growth （2010/07/27 17:41(JST)） 【NHK】 （英文） |
| N.Korea calls military drill a threat to peace （2010/07/25 16:16(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Okada promotes Japan's nuke technology to Vietnam （2010/07/25 02:17(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ARF statement does not name North Korea （2010/07/25 07:36(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Okada, Clinton affirm Futenma study schedule （2010/07/23 22:37(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Clinton: N.Korea must abandon nuclear program （2010/07/23 22:37(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ARF to discuss Cheonan sinking （2010/07/23 12:38(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan, S.Korea to step up pressure on N.Korea （2010/07/23 03:48(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan and China to hold gas field talks （2010/07/22 20:51(JST)） 【NHK】 （英文） |
| North Korea calls on US to stop sanctions （2010/07/22 18:11(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Clinton: N.Korea may be supporting Myanmar （2010/07/22 19:48(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan to help ASEAN infrastructure project （2010/07/22 16:57(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Okada urges Myanmar to carry out free election （2010/07/22 07:33(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan calls on ASEAN to condemn N.Korea （2010/07/22 07:34(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ASEAN allows Myanmar election to go ahead （2010/07/21 04:40(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ASEAN foreign ministers meet in Hanoi （2010/07/20 14:24(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ASEAN to focus on N.Korea & Myanmar （2010/07/20 03:33(JST)） 【NHK】 （英文） |
| S.Korea cautious about resuming 6-party talks （2010/07/19 00:16(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ARF meeting to discuss S. Korean ship sinking （2010/07/18 02:12(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Anifah: No need to bring matter to Asean summit （Wednesday September 1, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Vietnam tropical storm leaves four dead, ten missing （Wednesday August 25, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Vietnam braces for tropical storm Mindulle （Tuesday August 24, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Rising temperatures threaten rice yield growth - study （Tuesday August 10, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Vietnam's Mekong floods seen late and low this year （Wednesday August 4, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Overseas posting as reward for excellent junior diplomats （Thursday July 29, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Outstanding junior diplomats set to head Malaysian missions （Wednesday July 28, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Mass grave of communist soldiers found in Vietnam （Tuesday July 27, 2010） 【The Star】 （英文） |
| FACTBOX - Khmer Rouge casts lingering shadow over Cambodia （Monday July 26, 2010） 【The Star】 （英文） |
| North Korea vows nuclear response to US-SKorea drills （Saturday July 24, 2010） 【The Star】 （英文） |
| NKorea vows powerful nuclear response to US-SKorea （Saturday July 24, 2010） 【The Star】 （英文） |
| U.S. doesn't want 'war of words' with North Korea （Saturday July 24, 2010） 【The Star】 （英文） |
| N.Korea threatens "physical response" to US moves （Saturday July 24, 2010） 【The Star】 （英文） |
| N.Korea threatens "physical response" to U.S. moves （Friday July 23, 2010） 【The Star】 （英文） |
| U.S. won't move Marines from Japan by 2014 - media （Friday July 23, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Clinton urges Asia to get tough on N.Korea （Friday July 23, 2010） 【The Star】 （英文） |
| N.Korea threatens 'physical response' to U.S. moves （Friday July 23, 2010） 【The Star】 （英文） |
| North Korea says U.S. drills pose 'danger' to region （Thursday July 22, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Clinton seeks human rights progress in Vietnam （Thursday July 22, 2010） 【The Star】 （英文） |
| N.Korea to escape rebuke at top Asia security forum （Wednesday July 21, 2010） 【The Star】 （英文） |
| King father to visit 'old friend' in Hanoi | National news | The Phnom Penh Post - Cambodia's Newspaper of Record （Thursday, 17 June 2010 14:32） 【The Phnom Penh Post】 （英文） |
| Political progress elusive in Hanoi | National news | The Phnom Penh Post - Cambodia's Newspaper of Record （Monday, 12 April 2010 15:03） 【The Phnom Penh Post】 （英文） |
US Secretary of State congratulates VN’s National Day （02/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Hai Phong needs to become modern industrial city （02/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| 65 years of international solidarity marked （02/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Chinese guests welcomed in Vietnam （02/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam spotlighted at Shanghai expo （02/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Russia helps Vietnam in atomic energy （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| State President says thanks to int’l friends （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Banquet celebrates 65th National Day anniversary （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Porcelain festival marks capital’s birthday （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Hanoi hosts international piano competition （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Nation to enjoy musical feast （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Feasibility studies begin on inter-city express rail links （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Foreign friends retain an affection for Vietnam （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam’s National Day celebrated overseas （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Belgian film director lectures on documentaries （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Meeting marks 65th anniversary of National Day （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| UN Chief greets VN’s National Day （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| UN official pushes poverty reduction efforts in VN （31/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam provides electricity to Cambodia （31/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Best thousand wishes to be sent to Hanoi （31/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam trade delegation visits Sri Lanka (06/07) 【The Island】 （英文） |
| Asia News Network tops 14 million daily circulation mark22-member organization includes The Island (05/17) 【The Island】 （英文） |
| Peru to attend APEC high-level meeting on growth strategy （Aug. 03） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| GL discusses targets, time frames with Lankan Heads of Mission in Asean (06/04) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Pen sketch of commissioners (05/18) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Bangkok Post : B-Quik focuses on new niche segments （3/09/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Eco-tourism route proposed （30/08/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Vietnam success 'holds hope for Africa' （17/08/2010 at 07:55 PM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Airport Link to open for business （17/08/2010 at 04:42 PM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Vietnam pursues greener future （31/05/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| VIETNAM: PM COMMITS TO REACHING YEAR'S ECONOMIC GOALS (09/02) 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM: UN EXPERT URGES STEPPED-UP EFFORTS TO COMBAT POVERTY (09/01) 【NAM News Network】 （英文） |
| NO BARRIER TO EU-ASEAN FTA NEGOTIATIONS （DA NANG, Aug 28） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM, CHINA AIM TO BOOST TRADE, INVESTMENT RELATIONS （HANOI, Aug 24） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM HOPES TO STRENGTHEN TRADE TIES WITH CANADA; BROADEN RELATIONS WITH AFRICA, （HANOI, Aug 19） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM'S PLASTICS INDUSTRY CAN ACHIEVE US$1 BILLION TURNOVER THIS YEAR （HANOI, Aug 19） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM'S 3RD PRIVATE AIR CARRIER SET TO TAKE OFF （HANOI, Aug 17） 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIA WILL BENEFIT FROM NANNING-SINGAPORE ECONOMIC CORRIDOR, SAYS ASLI CEO （From Vincent Low Seng GuanNANNING, Aug 13） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM TO EXPORT PUFFER FISH FOR THE FIRST TIME （HANOI, Aug 8） 【NAM News Network】 （英文） |
| JAPANESE INVESTORS STAY PUT IN VIETNAM （HANOI, Aug 4） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM SAYS FDI FAILS TO MEET QUALITY TARGET （HO CHI MINH CITY, Aug 3） 【NAM News Network】 （英文） |
| TIME TO UNWIND POLICY STIMULUS AS EAST ASIA'S RECOVERY FIRMLY ON TRACK - ADB (07/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM: TRADE DEFICIT CLIMBS TO $7 BILLION (07/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| PAKISTAN MINISTER QURESHI LEADS DELEGATION TO ASEAN REGIONAL FORUM MEETING (07/25) 【NAM News Network】 （英文） |
| INDIA'S OIL COMPANY KEEN TO BUY BP'S VIETNAMESE ASSETS (07/23) 【NAM News Network】 （英文） |
| JAPAN WANTS TO PROMOTE COOPERATION WITH MEKONG SUB-REGION (07/23) 【NAM News Network】 （英文） |
| CAMBODIA, VIETNAM, LAOS BOOST TRAINGLE DEVELOPMENT (07/09) 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM GROWTH PROSPECTS POSITIVE, SAYS EU (07/08) 【NAM News Network】 （英文） |
| VIETNAM: EXPORTS TO FREE-TRADE AREAS RISE BY 54% OVER LAST YEAR (07/08) 【NAM News Network】 （英文） |
| SOUTH KOREA TRYING TO CONVINCE ASEAN REGIONAL FORUM TO CONDEMN NORTH KOREA (07/06) 【NAM News Network】 （英文） |
| Vietnam’s Environmental Police dig their claws into illegal big cat trade (07/02) 【WWF 】 （英文） |
| ASEAN, 8 nations to hold defense ministers talks （2010/07/30 00:14(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Vietnam aims for Japan's high economic growth （2010/07/27 17:41(JST)） 【NHK】 （英文） |
| N.Korea calls military drill a threat to peace （2010/07/25 16:16(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Okada promotes Japan's nuke technology to Vietnam （2010/07/25 02:17(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ARF statement does not name North Korea （2010/07/25 07:36(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Okada, Clinton affirm Futenma study schedule （2010/07/23 22:37(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Clinton: N.Korea must abandon nuclear program （2010/07/23 22:37(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ARF to discuss Cheonan sinking （2010/07/23 12:38(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan, S.Korea to step up pressure on N.Korea （2010/07/23 03:48(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan and China to hold gas field talks （2010/07/22 20:51(JST)） 【NHK】 （英文） |
| North Korea calls on US to stop sanctions （2010/07/22 18:11(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Clinton: N.Korea may be supporting Myanmar （2010/07/22 19:48(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan to help ASEAN infrastructure project （2010/07/22 16:57(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Okada urges Myanmar to carry out free election （2010/07/22 07:33(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan calls on ASEAN to condemn N.Korea （2010/07/22 07:34(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ASEAN allows Myanmar election to go ahead （2010/07/21 04:40(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ASEAN foreign ministers meet in Hanoi （2010/07/20 14:24(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ASEAN to focus on N.Korea & Myanmar （2010/07/20 03:33(JST)） 【NHK】 （英文） |
| S.Korea cautious about resuming 6-party talks （2010/07/19 00:16(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ARF meeting to discuss S. Korean ship sinking （2010/07/18 02:12(JST)） 【NHK】 （英文） |
| More young people are becoming voluntary blood donors （July 01, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
