ウクライナ関連英文ニュースへのリンク
（毎日数回更新） |
|---|
| Russia's forgotten Jewish land （Monday, 8 July, 2002, 11:08 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Ukraine mine death toll rises （Monday, 8 July, 2002, 11:42 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Spanish international star Villa breaks his leg as Barcelonal brush Al Sadd aside (12/16) 【CNN.com】 （英文） |
| Putin accuses U.S. of encouraging Russia election protests (12/10) 【CNN.com】 （英文） |
| Clinton cites 'serious concerns' about Russian election (12/07) 【CNN.com】 （英文） |
| The true cost of football's big-money deals (12/06) 【CNN.com】 （英文） |
| Spain face Italy in Group C opener at Euro 2012 finals (12/05) 【CNN.com】 （英文） |
| Platini: Euro 2012 build up 'a complicated adventure' (12/03) 【CNN.com】 （英文） |
| Klitschko: Euro 2012 can change Ukraine (12/02) 【CNN.com】 （英文） |
| CNN's top 10 memorable European Championship moments (11/29) 【CNN.com】 （英文） |
| Spain named top seeds for Euro 2012 (11/17) 【CNN.com】 （英文） |
| Euro 2012: Who will take playoff places? (11/15) 【CNN.com】 （英文） |
| Turkish rescuers pull 2 more from quake rubble (10/27) 【CNN.com】 （英文） |
| Barcelona edge minnows to close on knockout stages (10/20) 【CNN.com】 （英文） |
| Jailed leader could become Europe's Suu Kyi (10/17) 【CNN.com】 （英文） |
| Rooney handed three-game ban after red card (10/15) 【CNN.com】 （英文） |
| Special forces rescue ship from pirates, Italy says (10/13) 【CNN.com】 （英文） |
| Court convicts Ukraine's former prime minister (10/12) 【CNN.com】 （英文） |
| Can Putin tackle Russia's bloated state? (09/30) 【CNN.com】 （英文） |
| Dumbest question in the universe (09/20) 【CNN.com】 （英文） |
| Country profile: Poland （September 8, 2011 -- Updated 0355 GMT (1155 HKT)） 【CNN.com】 （英文） |
| Mongolia's nomad president （August 30, 2011 -- Updated 0759 GMT (1559 HKT)） 【CNN.com】 （英文） |
| European cold snap threatens energy crisis as death toll rises （Friday 3 February 2012 17.39 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Russia and Ukraine move to protect homeless from cold snap （Friday 3 February 2012 15.49 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Freezing weather claims more lives in Ukraine （Friday 3 February 2012 09.51 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Europe freezes in cold winter weather （Thursday 2 February 2012 21.23 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| BMW red-faced after sponsoring deadly Cooper cold front （Thursday 2 February 2012 13.28 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Russian police accused of scare tactics before anti-Putin rally （Thursday 2 February 2012 13.42 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Serbian villages stranded after heavy snow storms （Thursday 2 February 2012 11.35 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Extreme cold weather in eastern Europe claims 79 lives （Wednesday 1 February 2012 16.29 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| 'Fake rock' Russian spy plot: anti-Putin activists left between rock and hard place （Thursday 19 January 2012 16.45 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Has the UN learned lessons of Bosnian sex slavery revealed in Rachel Weisz film? （Sunday 15 January 2012） 【the Guardian】 （英文） |
| Bernhard Stillfried obituary （Friday 13 January 2012） 【the Guardian】 （英文） |
| Australian fury over kangaroos on cigarette packaging （Friday 13 January 2012 08.14 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Yulia Tymoshenko's husband seeks asylum in the Czech Republic （Friday 6 January 2012 08.32 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Kremlin nervous as protesters return to streets of Russia （Friday 23 December 2011 15.07 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Vladimir Putin: does he use Botox? （Friday 16 December 2011 00.04 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| US satellite snaps China's first aircraft carrier at sea （Thursday 15 December 2011 12.39 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Yulia Tymoshenko in poor health, says human rights monitor in Ukraine （Tuesday 22 November 2011 18.09 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Philip Morris sues Australian government over tobacco laws （Monday 21 November 2011 07.26 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Ukraine to stop killing stray dogs before Euro 2012 football championship （Thursday 17 November 2011 14.09 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Arizona governor candidate found homeless in Ukraine （Thursday 17 November 2011 16.47 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| So you want a revolution... （Sunday, 11 September 2011） 【The Independent】 （英文） |
| SENIOR MILITARY OFFICIALS OF CHINA, UKRAINE AGREE TO ENHANCE BILATERAL CO-OPERATION （Aug 12） 【NAM News Network】 （英文） |
| Ukraine - Protesters’ Camp Is Dismantled in Kiev (09/06) 【The New York Times】 （英文） |
| Under Siege in Somalia, Dr. Hawa Abdi Holds Her Ground （January 7, 2011） 【The New York Times】 （英文） |
Europe's cold snap claims more victims, travel hit （1:23am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| European chill moves west, 122 die in Ukraine （8:29am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Russians stage rival protests over Putin （03 Feb 2012） 【REUTERS】 （英文） |
| Romania rescues children as Europe's freeze deepens （03 Feb 2012） 【REUTERS】 （英文） |
| Iran threatens retaliation over oil embargo （1:51pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Europe freeze kills 89, fears rise over Russian gas （6:41pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Oil industry sees China winning, West losing from Iran sanctions （26 Jan 2012） 【REUTERS】 （英文） |
| Qatar's next big purchase: a farming sector （5:25pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Tymoshenko's husband seeks asylum in Czech Republic （05 Jan 2012） 【REUTERS】 （英文） |
| Ukraine ex-PM Tymoshenko moved to remote prison （7:55am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Ukraine ex-PM Tymoshenko moved to jail-prison service （1:46am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Poland announces amnesty for illegal immigrants （10:46am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Ex-speaker Shevchuk wins vote in rebel Transdniestria （2:18am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Moldovan rebel region votes in presidential run-off （24 Dec 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Ukraine's Tymoshenko loses appeal against jailing （22 Dec 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Ukraine's Tymoshenko boycotts farce appeal trial （21 Dec 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Analysis: Russia's neighbors balk at Putin's big idea （21 Dec 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Belarus holds dozens at candle-lit protest （9:05am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Japan set to declare stricken nuclear plant in cold shutdown （14 Dec 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Witness: Picturing the sinking of the Soviet Union （14 Dec 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Raising awareness of Holocaust essential to prevent acts of hatred UN official （25 January 2012） 【United Nations】 （英文） |
| Rise in intellectual property filings point to innovation despite economic crisis UN （20 December 2011） 【United Nations】 （英文） |
| UN agency tackles potential nuclear threat at European soccer championships （13 December 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Burundian sports centre a beacon for peacebuilding, says UN official （5 December 2011） 【United Nations】 （英文） |
| UN-backed treaty seeking to save fishermens lives to come into force next September （5 October 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Veteran Japanese diplomat elected as head of UN-backed sea court （3 October 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Trying tyrants for human rights abuses validates UN, Georgia tells Assembly （23 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Ban covers Central Asia, climate change and Lebanon in talks with world leaders （22 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Ukrainian leader, addressing UN, calls for security assurances for non-nuclear States （21 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Statelessness Q&A: Chronicling the pain of the world's stateless （20 September 2011） 【UNHCR】 （英文） |
| Unparalleled global progress in HIV response but sustained investment vital （2011-11-30） 【UNICEF】 （英文） |
| Japan, Ukraine to cooperate on nuclear accidents (01/17) 【NHK】 （英文） |
| Possible aircraft carrier training site in China (10/16) 【NHK】 （英文） |
| Lower House committee to visit Chernobyl (10/08) 【NHK】 （英文） |
| Africa: Climate Conversations - Breakthrough or Procrastination at Durban? （16 January 2012） 【allafrica.com】 （英文） |
| East Africa: Nairobi Joins Uganda in Arms Shopping Spree （15 January 2012） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: Fuel Subsidy Withdrawal As Double-Edged Sword （27 December 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Zimbabwe: Orascom Telecom to Invest U.S.$70 Million in Telecel （24 November 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Cote d'Ivoire: Toure Named CAF Footballer of the Year （22 December 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Capital Flight Updates (Page 1 of 4) （17 December 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Burundi: Sports Centre a Beacon for Peacebuilding, Says UN Official （5 December 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Mixed Report On Mine Action Progress （2 December 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Climate Set to Worsen Food Crises - Oxfam （28 November 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: End of Impunity Is Only Deterrence Against Violence Targeting Journalists, Says IFJ （23 November 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: 'I Don't Think About Number of Goals I Want to Score This Season' （20 November 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Uganda: Qatar Airways Makes Maiden Flight to Country （2 November 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Uganda: Country Is No.1 Country to Visit in 2012 （1 November 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Kenya: Lawyers Shine Spotlight On Raila, Kibaki （21 September 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Angola: Leila Lopes Elected Miss Universe 2011 （13 September 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Angola: Leila Lopes Promises to Work With Humility （13 September 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| European chill moves west, 122 die in Ukraine (02/05) 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Russians stage rival protests over Putin (02/05) 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Over 170 die across freezing Europe; in Japan death toll hits 50 (02/03) 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| More than 60 dead in east European cold snap (01/31) 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Iran, capitalism and EU debt crisis to dominate Davo’s agenda (01/26) 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| King of Kings – benevolent or tyrannical? （November 26, 2011, 5:41 pm） 【The Island】 （英文） |
| World Bank transparency needs a boost! （October 9, 2011, 12:00 pm） 【The Island】 （英文） |
| Europe's cold snap claims more victims, travel affected （Sunday February 5, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Europe's cold snap claims more victims, travel hit （London February 5, 2012） 【The Star】 （英文） |
| European chill moves west and 122 die in Ukraine （Bucharest February 4, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Villagers scramble for fuel in Europe's big chill (02/03) 【The Star】 （英文） |
| Europe freeze kills 89, fears rise over Russian gas (02/02) 【The Star】 （英文） |
| More than 60 dead in east European cold snap （Petersburg January 31, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Thirty die in Ukraine cold snap (01/31) 【The Star】 （英文） |
| Daughter says life of Ukraine's Tymoshenko "at risk" （Kiev October 11, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Honda aims to kick-start Acura with new models （Tuesday January 10, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Czechs give asylum to spouse of Ukraine's Tymoshenko （Kiev October 11, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Tymoshenko's husband seeks asylum in Czech Republic （Kiev October 11, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Ukraine's jailed Tymoshenko under 24-hour spotlight （Kiev October 11, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Ukraine ex-PM Tymoshenko moved to prison （Friday December 30, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Ex-speaker Shevchuk wins vote in rebel Transdniestria （on September 17, 2006） 【The Star】 （英文） |
| No breakthrough on gas as Russia, Ukraine PMs meet (12/21) 【The Star】 （英文） |
| Tymoshenko case casts shadow over EU-Ukraine summit （Kiev November 27, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Japan set to declare stricken nuclear plant in cold shutdown （Friday December 16, 2011） 【The Star】 （英文） |
| EU tells Ukraine of "serious concern" over Tymoshenko （Kiev December 13, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Ukraine re-arrests jailed Tymoshenko （Kiev October 11, 2011） 【The Star】 （英文） |
| China’s Shougang gets RM470mil financing from banks （Wednesday December 7, 2011） 【The Star】 （英文） |
| England qualify with draw （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| HCM City circus artists win silver lion prize （31/10/2011| 15:55:49） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Ukrainian Communist Party leader visits south （14/10/2011| 21:50:00） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Ukrainian Communist Party leader visits Vietnam （13/10/2011| 21:08:21） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam, Ukraine enhance Party cooperation （10/10/2011| 22:09:01） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| ‘Rising Planet' wins art photo prize （06/10/2011| 16:20:54） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| PM on visit to Netherlands, Uzbekistan, Ukraine （27/09/2011| 12:36:00） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Court jails Ukraine ex-Prime Minister for 7 years （TuesdayOctober 11, 2011） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| Bangkok Post : Lift of bizarre visa requirement to help promote palestine tourism （26/09/2011at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| One year after the red mud disaster: WWF warns of more "ticking time bombs" (10/04) 【WWF 】 （英文） |
| Japan, Ukraine to cooperate on nuclear accidents (01/17) 【NHK】 （英文） |
| Possible aircraft carrier training site in China (10/16) 【NHK】 （英文） |
| Lower House committee to visit Chernobyl (10/08) 【NHK】 （英文） |
| US,UK Forces Rescue Pirate-Held Italian Ship （11th October 2011 11:13:17） 【GRAPHIC.com.gh】 （英文） |
