ウクライナ関連英文ニュースへのリンク
（毎日数回更新） |
|---|
| Preservation Nations: Belarus, Ukraine Partner on Wetlands （19 May 2010） 【UNDP】 （英文） |
| Scientists 'crack wheat gene code' - Europe - Al Jazeera English （Friday, August 27, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Fires approach Russian nuclear site - Europe - Al Jazeera English （Friday, August 13, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Russia fires ignite radiation fears - Europe - Al Jazeera English （Thursday, August 12, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Russia moves rockets amid wildfires - Europe - Al Jazeera English （Friday, August 06, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Wheat prices soar in Russia drought - Europe - Al Jazeera English （Tuesday, August 03, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Clinton offers support for Georgia - Europe - Al Jazeera English （Monday, July 05, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| US affirms Russia ties amid spy row - Americas - Al Jazeera English （Saturday, July 03, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Russia further cuts gas to Belarus - Europe - Al Jazeera English （Wednesday, June 23, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Russia cuts gas supply to Ukraine （Thursday, January 01, 2009） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Belarus 'threatens' to siphon gas - Europe - Al Jazeera English （Tuesday, June 22, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Russia cuts Belarus gas supply - Europe - Al Jazeera English （Monday, June 21, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Belarus calls for gas crisis talks - Europe - Al Jazeera English （Sunday, June 20, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Medvedev backs IMF loan to Ukraine （Tuesday, May 18, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Naval base deal sparks Ukraine fury （Tuesday, April 27, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Chaos marks Ukraine base debate （Tuesday, April 27, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Flight resumption updates （Wednesday, April 21, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Flight cancellation updates （Monday, April 19, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| US for action on nuclear security （Tuesday, April 13, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Obama opens nuclear summit （Tuesday, April 13, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Ukraine leader forms new coalition （Thursday, March 11, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Russia's forgotten Jewish land （Monday, 8 July, 2002, 11:08 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Ukraine mine death toll rises （Monday, 8 July, 2002, 11:42 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Vienna AIDS conference: IFRC to increase harm reduction programmes for injecting drug users （19 July 2010） 【Red Cross and Red Crescent】 （英文） |
| Europes other cloud casts a long shadow as world recalls Chernobyl disaster （23 April 2010） 【Red Cross and Red Crescent】 （英文） |
| Tributes paid to Red Cross volunteers as Chernobyl tragedy remembered （28 April 2009） 【Red Cross and Red Crescent】 （英文） |
| Locked in an Orwellian eternal war （Sunday, 18 February 2001） 【The Independent】 （英文） |
| Michael McCarthy: The oil disaster teaches that technology is not infallible （Saturday, 17 July 2010） 【The Independent】 （英文） |
| Ivan the Terrible (or just plain John Demjanjuk?) （Thursday, 16 April 2009） 【The Independent】 （英文） |
| Saddam is sheltering al-Qa'ida terrorists, claims Rice （Friday, 27 September 2002） 【The Independent】 （英文） |
| Pirates release tanker after ransom paid （Friday, 14 May 2010） 【The Independent】 （英文） |
| Israel's voice of reason: Amos Oz on war, peace and life as an outsider （Thursday, 19 March 2009） 【The Independent】 （英文） |
| From the axis of evil to the outposts of tyranny （Thursday, 20 January 2005） 【The Independent】 （英文） |
| The nuclear family: World unites against terror threat （Wednesday, 14 April 2010） 【The Independent】 （英文） |
| HIV/Aids: The 21st century plague （Tuesday, 22 November 2005） 【The Independent】 （英文） |
| A nation's worst-kept secret: the women lured to Lebanon with a one-way ticket into slavery （Saturday, 6 July 2002） 【The Independent】 （英文） |
| A meeting of civilisations: The mystery of China's celtic mummies （Monday, 28 August 2006） 【The Independent】 （英文） |
| REPORT: SYRIA NATIONAL ECON0MY ACHIEVES MORE SUCCESS DUE TO OPENNESS （Aug 29） 【NAM News Network】 （英文） |
| NAMIBIA LIFTS TRAVEL BAN FOR HIV INFECTED （July 11） 【NAM News Network】 （英文） |
| LAUNCH OF FORMER MALAYSIAN PM DR MAHATHIR'S BOOK, 'THROUGH MY LENSES' (07/10) 【NAM News Network】 （英文） |
| TWO-THIRDS OF IRAN AIR FLEET BANNED FROM FLYING INTO EU AIRSPACE （July 7） 【NAM News Network】 （英文） |
| YEMEN, US TO SIGN DEAL AS TALKS ON ITS ACCESSION INTO WTO CONTINUE THIS MONTH (07/06) 【NAM News Network】 （英文） |
| PRESIDENT URGES ENVOYS TO STRENGTHEN PAKISTAN TIES WITH THE WORLD （July 2） 【NAM News Network】 （英文） |
| SRI LANKAN PRESIDENT MEETS UKRANIAN PRESIDENT （June 30） 【NAM News Network】 （英文） |
| PAKISTANI CABINET APPROVES 12 BILATERAL COOPERATION AGREEMENTS （June 30） 【NAM News Network】 （英文） |
| BELARUS SHOULD LOOK FOR ALTERNATIVE ENERGY SUPPLY ROUTES, SAYS PRESIDENT （June 30） 【NAM News Network】 （英文） |
| LUKASHENKO: STATEMENTS BY RUSSIAN OFFICIALS HUMILIATE BELARUSIAN PEOPLE （June 23） 【NAM News Network】 （英文） |
| NIGERIA TO COLLABORATE WITH UKRAINE ON STEEL DEVELOPMENT （June 5） 【NAM News Network】 （英文） |
| INDONESIA, CHINA TO INCREASE COOPERATION IN SUKHOI PILOT TRAINING （May 21） 【NAM News Network】 （英文） |
| JOINT PROJECTS WILL FACILITATE BELARUS-LITHUANIA ECONOMIC INTEGRATION -- LUKASHENKO （May 21） 【NAM News Network】 （英文） |
| RUSSIA WELCOMES IRANIAN URANIUM SWAP DEAL （May 18） 【NAM News Network】 （英文） |
| UKRAINE PLANS TO DEVELOP ACTIVE COOPERATION WITH ARAB WORLD （May 16） 【NAM News Network】 （英文） |
| SAUDI ARABIA KEEN TO COLLABORATE WITH MALAYSIA IN FOOD SECURITY （May 14） 【NAM News Network】 （英文） |
| KUWAITI COMPANY DISCOVERS SEVENTH OILFIELD IN EGYPT （May 3） 【NAM News Network】 （英文） |
| CUBA TO TAKE PART IN BELARUS MEDIA EXHIBITION （May 2） 【NAM News Network】 （英文） |
| NOTHING SINISTER BEHIND MEETING WITH UKRAINIAN PRESIDENT, SAYS LUKASHENKO （April 30） 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIA:CORPORATIONS TOLD TO EXPLOIT OPPORTUNITIES FROM ASEAN-CHINA FTA (04/26) 【NAM News Network】 （英文） |
| About Us (06/02) 【the Guardian】 （英文） |
| CrisisWatch N�85, 01 Sep 2010 （01 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Ukraine: Mid-Year Report n�MAAUA002 （31 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Following The Tracks Of The 'Disappeared' on Georgia's Abkhaz Border （30 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Security Council Stresses Long-Term Solution Needed to Problem of Prosecuting, Imprisoning Pirates Operating off Somalia Coast, Welcomes Report on Issue （25 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Kirghizstan : la mont�e du nationalisme fait craindre de nouvelles violences （25 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| EXECUTIVE BRIEF: Market Impacts of Russian Export Ban - August 20, 2010 （20 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Kyrgyzstan Goes to Donors for Post-Unrest Aid （23 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| In Kyrgyzstan, Uzbeks Criticize Osh Reconstruction Plan （11 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Russia admits fires burned on Chernobyl-hit land （11 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Russia's Medvedev cancels fire emergency in 3 regions （12 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO (DRC) - 2009 Country Profile Shows Declining Immigration, Predominance of Lower Skilled, Intra-African Migration （10 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Fact Box On Kyrgyz Parliamentary Elections （09 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Death rate doubles in Moscow's smoke, heat crisis （09 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Severe Floods Strike Western Ukraine, ADRA Responds （05 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Planes diverted, offices close as smoke chokes Moscow （06 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Situation with natural fires on the territory of the Russian Federation according to the information received on 5th August 2010—commentary of the Head of the National Crisis Management Center EMERCOM of Russia Vladimir Stepanov （05 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Kyrgyz Opposition Leader Arrested Amid Fresh Unrest （05 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| La FAO revoie � la baisse ses pr�visions de production de bl� mais consid�re que l’offre reste suffisante （04 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Ukraine Floods DREF Operation Update no. 1 (MDRUA005) （04 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| FAO cuts wheat production forecast but considers supplies adequate （04 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| UN Ministerial Conference meets to review social policy options for a region, hard hit by the global economic crisis (12/08) 【UNICEF】 （英文） |
| Governments pledge to tackle increasing child separation from families (11/30) 【UNICEF】 （英文） |
| UNICEF awards Brazilian and Kenyan broadcasters the ICDB Awards (11/14) 【UNICEF】 （英文） |
| UNICEF announces nominees for the 2009 International Childrens Day of Broadcasting (ICDB) Awards (09/18) 【UNICEF】 （英文） |
| Russia extends base lease in Armenia through 2044 （2010/08/21 09:38(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Clinton pledges support for Georgia （2010/07/06 08:28(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Russia resumes gas supplies to Belarus （2010/06/25 09:55(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Prosecutors investigating ex-Ukrainian PM （2010/04/29 16:59(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Ukraine extends Russian military's use of port （2010/04/22 11:44(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Russia's Medvedev cosies up to Ukraine with official visit （May 18, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Chaos ensues in Ukraine parliament after approving Russian base extension （April 27, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| FEATURE - Cigarette tax hike backfires in Balkans （Friday August 27, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Radioactive boars on the rise in Germany （Thursday August 19, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Europe to import more palm oil （Thursday August 19, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Rain refreshes Moscow, but wildfires still burning （Saturday August 14, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Russian dairy to dismiss women over abortions （Thursday August 12, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Countries competing to buy garlic from China （Thursday August 12, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Consumers and importers raise a stink over steep rise of garlic （Thursday August 12, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Russian wildfires raise radiation fears （Wednesday August 11, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Wheat futures down 12% （Tuesday August 10, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Russian troops dig canal to bar fire from atom site （Saturday August 7, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Surging wheat price fuels trade fears （Saturday August 7, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Russia moves rockets as wildfires spread （Friday August 6, 2010） 【The Star】 （英文） |
| ANALYSIS - Drought-led food squeeze next worry for emerging mkts （Thursday August 5, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Bomb at Ukrainian church kills one, eight wounded （Thursday July 29, 2010） 【The Star】 （英文） |
| New Russia holiday marked as Kremlin boosts Church （Thursday July 29, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Russian patriarch visit sparks protests in Ukraine （Monday July 26, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Russia's Putin sings with expelled agents （Monday July 26, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Russia says ready to resume NATO military ties （Friday July 23, 2010） 【The Star】 （英文） |
| UN warning on AIDS in prisons （Friday July 23, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Telenor Q2 profit soars on one-time gain （Wednesday July 21, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Kenya: Russia Drought to Turn Fortunes of Local Wheat Farmer （15 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Gambia: Omani Investors Ready for Gambia Market （5 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Angola: Defence Ministry Accredits New South African Military Attaché （30 July 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Aids 2010 Calls for Resources, Ends With Strong Science Findings （27 July 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Kenya: Wheat Import Duty Cut May Create Yawning Gap （24 July 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Cameroon: Scamming Gains Grounds Amongst Youths （23 July 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Namibia: UN Lauds Country's Lifting of Travel Ban for People Living With HIV/Aids （8 July 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Somalia: UK Flagged MV Asian Glory Released （11 June 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: Lagerback's 23 - Are They Country's Best? （4 June 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Uganda: Nile Perch Stock in Lake Victoria Recovering Slowly, After Fishing Ban （31 May 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: Siemens - EFCC Summons Three Ex-Ministers （20 May 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: Eagles' 30-Man List （10 May 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: Lagerback's Footsoldiers （22 April 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Jonathan Jolted By New Graft Report On Nigeria's Leaders （13 April 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Hanoi hosts international piano competition （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| State leader welcomes new ambassadors （19/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Strong arm duo strike gold at circus festival （13/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Seafood export values to increase （03/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Live television programme warms up ties （01/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| VN, Cambodia move to build peaceful border （31/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Party elite works with provincial Party Committees （31/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| ASEAN-China conference convenes in Singapore （29/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| ASEAN defence ministers to gather in October （29/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam offers sympathy over Pakistan air crash （29/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| ASEAN parliamentary officials to meet in Hanoi （29/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| US to help Vietnam’s global economic integration （29/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnamese, Lao courts strengthen cooperation （29/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam, Ukraine hold political consultation （29/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| US House holds hearing on AO （16/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| US' confidential files on VN war （16/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| ASEAN foreign ministers’ meeting opens in Hanoi （20/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| UN official wraps up Vietnam visit （15/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam-US diplomatic ties marked in US （15/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam wants to boost ties with Australia （15/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Ash may hover for days over uncertain Europe (04/19) 【The Island】 （英文） |
| Miss Mexico wins Miss Universe tiara （Vegas, Aug. 24） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Bulgarian students to perform at international theater festival in Peru （Aug. 02） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| 'Octubre' wins two important awards in Ukraine, Croatia （Jul. 30） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peruvian football league 8th best in the world, says IFFHS （Jul. 22） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Octopus Paul tips Spain for title, Germany third （Jul. 09） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Insulza met with heads of delegation of permanent observer countries （Jun. 06） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru's Peter Lopez wins gold at Taekwondo Championships in Canada （May 31） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| France chosen to host Euro 2016 （May 28） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Crude drops on Goldman charges （Apr. 19） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Ukraine probes Lankan’s death (08/03) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| President returns (07/05) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| President visits Antonov manufacturing plant (07/03) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Terrorism overcome without HR violations - President (07/03) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Lanka's terrorism victory example to others - President (07/02) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Mervyn, Acting Highways Minister (06/30) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| President on official visit to Ukraine (06/29) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Rs 81,365 m allocated since 2005 (06/12) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Lanka successful in reducing rates (05/10) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Bangkok Post : Rice prices pick up as demand improves （23/08/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| The flexibility of economies and economists （12/05/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Weak euro trouble for Thai exports （8/05/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| REPORT: SYRIA NATIONAL ECON0MY ACHIEVES MORE SUCCESS DUE TO OPENNESS （DAMASCUS, Aug 29） 【NAM News Network】 （英文） |
| BREAD PRICE SKYROCKETS; MAY BE OUT OF REACH FOR MANY KENYANS SOON （NAIROBI, Aug 21） 【NAM News Network】 （英文） |
| FOREIGN PARTICIPANTS AT PALM OIL PROGRAMME URGED TO FORM LINKS WITH LOCAL PLAYERS (07/18) 【NAM News Network】 （英文） |
| TWO-THIRDS OF IRAN AIR FLEET BANNED FROM FLYING INTO EU AIRSPACE (07/07) 【NAM News Network】 （英文） |
| JOINT PROJECTS WILL FACILITATE BELARUS-LITHUANIA ECONOMIC INTEGRATION -- LUKASHENKO （MINSK, May 21） 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIA:CORPORATIONS TOLD TO EXPLOIT OPPORTUNITIES FROM ASEAN-CHINA FTA (04/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| ADVANCED MECHANISM TO PROTECT YEMENI FISHERMEN FROM PIRACY (04/20) 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIAN INSTANT NOODLES MARKET TO SEE STEADY 5-10 PER CENT GROWTH (04/17) 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIAN PM NAJIB A SUMMIT WINNER FOR BILATERAL WITH OBAMA - WASHINGTON POST (04/15) 【NAM News Network】 （英文） |
| Five countries to mark first-time Carpathian Parks Day (05/24) 【WWF 】 （英文） |
| Russia extends base lease in Armenia through 2044 （2010/08/21 09:38(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Clinton pledges support for Georgia （2010/07/06 08:28(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Russia resumes gas supplies to Belarus （2010/06/25 09:55(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Prosecutors investigating ex-Ukrainian PM （2010/04/29 16:59(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Ukraine extends Russian military's use of port （2010/04/22 11:44(JST)） 【NHK】 （英文） |
| New strategy to boost palm oil production （Monday, 7 June 2010, 15:10 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
