パラグアイ関連英文ニュースへのリンク
（毎日数回更新） |
|---|
| UNHCR advertising campaign wins a prestigious Clio award （1 June 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| Paraguayan president has cancer - Americas - Al Jazeera English （Saturday, August 07, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| US troops ordered to Mexico border - Americas - Al Jazeera English （Tuesday, July 20, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| World Cup workers go on strike - Africa - Al Jazeera English （Monday, June 14, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Court approves disputed Amazon dam （Saturday, April 17, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| South America chokes as Amazon burns （Friday, 5 October 2007） 【The Independent】 （英文） |
| American songbirds are being wiped out by banned pesticides （Friday, 4 April 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Former leader to head regional bloc （Wednesday, 5 May 2010） 【The Independent】 （英文） |
CALL TO MAKE LAT AM'S COMMON MARKET - MERCOSUR - MAIN AGRO-FOOD REGION (09/03) 【NAM News Network】 （英文） |
| COLOMBIA'S SANTOS INVITES BRAZIL TO LIST FARC REBELS AS TERRORIST GROUP （Sept 3） 【NAM News Network】 （英文） |
| BRAZIL'S PRESIDENT CALLS FOR LAT AM INTEGRATION (09/03) 【NAM News Network】 （英文） |
| COLOMBIA'S SEIZES MILLIONS IN U.S DOLLARS （Sept 3） 【NAM News Network】 （英文） |
| NEW BRIDGES TO LINK ARGENTINA WITH PARAGUAY (09/01) 【NAM News Network】 （英文） |
| BRAZIL IMPOSES NON-TRADE BARRIERS TO LAT AM MERCOSUR BLOC MEMBERS （Sept 1） 【NAM News Network】 （英文） |
| PARAGUAY'S PUBLIC SECTOR GETS WAGE HIKE （Aug 31） 【NAM News Network】 （英文） |
| UNUSUALLY LOW TEMPERATURES EMPTIES BOLIVIAN RIVERS OF FISH (08/29) 【NAM News Network】 （英文） |
| PARAGUAY APPOINTS NEW DEFENCE MINISTER （Aug 25） 【NAM News Network】 （英文） |
| VIOLENCE IN SOME LAT AM COUNTRIES AN EPIDEMIC SAYS LAT AM BLOC OAS (08/25) 【NAM News Network】 （英文） |
| MORE TOURISTS VISIT MOTEVIDEO IN 1ST HALF OF THIS YEAR （Aug 23） 【NAM News Network】 （英文） |
| LATIN AMERICAN'S BUSINESS CLIMATE IN JULY REACHED HIGHEST LEVEL IN A DECADE （Aug 21） 【NAM News Network】 （英文） |
| ARAB INVESTMENTS IN PERU EXPECTED TO REACH US$2 BILLION BY 2012 （Aug 19） 【NAM News Network】 （英文） |
| DESERTIFICATION CHALLENGES LAT AM & THE CARIBBEAN (08/19) 【NAM News Network】 （英文） |
| PARAQUAY & QATAR SIGN AGREMENTS IN TRADE AND TECHNICAL COOPERATION （Aug 19） 【NAM News Network】 （英文） |
| LATIN AMERICANS TRUST MEDIA AND MILITARY SAYS REGIONAL POLL (08/18) 【NAM News Network】 （英文） |
| PARAGUAY MEAT EXPORTS REACH 530 MILLION TONS IN SEVEN MONTHS （Aug 18） 【NAM News Network】 （英文） |
| URUGUAY WORLD'S LEADING CONSUMER OF BEEF （Aug 17） 【NAM News Network】 （英文） |
| PARAGUAY & URUGUAY STRENGTHEN RELATIONS & REGIONAL INTEGRATION (08/17) 【NAM News Network】 （英文） |
| SOCIAL FORUM OF AMERICAS ENDS WITH DECLARATION READ BY 500 PARTICIPANTS （Aug 16） 【NAM News Network】 （英文） |
| About Us (06/15) 【the Guardian】 （英文） |
| Paraguay/Control y Prevenci�n del Dengue: DESCIENDEN LOS �NDICES DE INFESTACI�N EN SAN PEDRO Y CANINDEY� （01 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Bolet�n Electr�nico Mensual N� 38, agosto 2010 - Representaci�n de la FAO en el Per� （27 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Bolivia: Morales pide ayuda para frenar los incendios que arrasan la Amazon�a desde junio （25 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Polic�a de Colombia env�a sexto contingente a Misi�n de Estabilizaci�n de las Naciones Unidas en Hait� （24 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Regional Update, Pandemic (H1N1) 2009 (August 16, 2010 - 17 h GMT; 12 h EST) （16 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| CrisisWatch N�84, 01 Aug 2010 （01 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Cluster bomb ban treaty takes effect worldwide （29 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Dengue en Paraguay: YA NO REPRESENTA UN PROBLEMA DE SALUD P�BLICA EN EL 70% DE LOS DEPARTAMENTOS DEL PA�S （26 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Para evitar la aparici�n del Dengue: RECOMIENDAN ELIMINAR LOS CRIADEROS INTRA-DOMICILIARIOS （23 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Influenza A/H1N1: DEL TOTAL DE CASOS CONFIRMADOS, EL 51% NO TUVO NECESIDAD DE HOSPITALIZACI�N （23 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: No hay notificaciones desde hace tres semanas: SE REGISTRA CORTE DE CIRCULACI�N DEL VIRUS DENGUE （23 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| PARAGUAY: EL EJE SUR DEL PA�S REGISTRA MAYOR CANTIDAD DE NOTIFICACIONES POR INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS （22 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Lucha contra el Dengue - CONTIN�AN LOS TRABAJOS DE CONTROL DE MOSQUITOS （19 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Lucha contra el Dengue - DISTRITOS DE CENTRAL TIENEN SIMILARES CRIADEROS DE MOSQUITOS （19 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Epidemia de influenza en Paraguay: “ESTAMOS EN PLENA ACTIVIDAD DE VIRUS RESPIRATORIOS EN EL PA�S” （16 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Epidemia de dengue en Paraguay: SALUD P�BLICA INSISTE EN LA ELIMINACI�N DE CRIADEROS DENTRO DE LAS CASAS （16 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Good neighbours: how the Americas helped Haiti （08 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Human Rights Committee to hold its nintety-ninth session in Geneva from 12 to 30 July 2010 （08 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Situaci�n del Dengue: DESCIENDEN LAS NOTIFICACIONES DE CASOS EN EL PA�S （07 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Dengue en Paraguay: Ministerio de Salud insta a autoridades municipales y candidatos a agendar como prioridad temas que hacen a la proliferaci�n del vector （06 Jul 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Largest-ever yellow fever vaccination campaign targets nearly 12 million people (11/18) 【UNICEF】 （英文） |
| Japan's new soccer coach speaks to reporters （2010/08/31 18:05(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan soccer coach Okada to quit （2010/07/02 08:01(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Fans praise effort of Japan's World Cup team （2010/06/30 12:02(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan out of World Cup （2010/06/30 02:25(JST)） 【NHK】 （英文） |
| World Cup Escort Kid returns home （2010/06/29 14:20(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japanese fans await match against Paraguay （2010/06/29 19:12(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan advances to World Cup 2nd round （2010/06/25 10:48(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan advances to World Cup second round （2010/06/25 05:32(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Paraguay's Fernando Lugo has 'treatable' cancer, doctor confident （August 15, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Paraguayan Lugo diagnosed with malignant tumour （August 07, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Paraguay move ahead as goal-shy Slovakia fail to deliver （June 24, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Defending champions Italy tie with Paraguay （June 16, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Paraguayan president diagnosed with cancer （Saturday August 7, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Venezuela to present plan to end row with Colombia （Wednesday July 28, 2010） 【The Star】 （英文） |
| U.S. troops to arrive at Mexico border Aug. 1 （Tuesday July 20, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Argentina legalizes gay marriage in historic vote （Friday July 16, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Who said summits of world leaders are boring? （Monday June 28, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Mexican footballer killed in apparent robbery （Saturday May 8, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Sting voices opposition to Amazon dam in Brazil （Wednesday May 5, 2010） 【The Star】 （英文） |
| South Africa: Brazil Punts Digital TV Technology to SADC （17 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| South Africa: Spain, Netherlands Prepare to Grab World Cup Glory （11 July 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Fifa Threatens Nigeria, Ghana Bows Out Gracefully （3 July 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Ghana: Black Stars Keep Africa's Dream Alive （27 June 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| South Africa: Last 16 Teams At World Cup Finalised （26 June 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Europeans Battle South Americans in Freezing African Rain （15 June 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Bafana Bafana-Rama Ahead of the Big Game （11 June 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: Super Eagles Tackle Argentina As World Cup Kicks Off （12 June 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: Referees Who May Decide Eagles Fate in South Africa （7 May 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: Woman Seeks 'Tangible' Results At Entrepreneurs' Summit （21 April 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Peru volleyball team to Youth South American semifinals （Aug. 27） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Indigenous universities gain foothold in Peru, Bolivia （Aug. 22） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru has second best business climate in Latin America （Aug. 18） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| New US ambassador to Peru expected next month （Aug. 13） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru national football team ranks 39th in FIFA world ranking （Aug. 11） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru to attend central bank presidents meeting in Paraguay （Aug. 11） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru, Paraguay sign commercial agreement （Aug. 05） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Egypt signs free trade deal with Mercosur （Aug. 03） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru, U.S. renew military cooperation （Aug. 03） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| U.S. willing to provide humanitarian aid to Peru （Aug. 03） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Unasur to meet on Colombia-Venezuela crisis （Jul. 25） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Andean Parliament hopes Arizona law is overturned before it takes effect （Jul. 25） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peruvian football league 8th best in the world, says IFFHS （Jul. 22） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Cepal: Peru's GDP to raise 6.7% this year driven by private consumption （Jul. 22） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Limp Bizkit includes Peru in South American tour （Jul. 21） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| CAF celebrates 40th anniversary with over US$70bln approved for LatAm development （Jul. 18） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Larissa Riquelme to join Peru's National Holiday parade （Jul. 13） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Paraguayan leader to honor Peruvian counterpart （Jul. 06） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Paraguay President Lugo receives Peru’s highest award （Jul. 06） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru, Paraguay share goals of justice, education and fight against drugs （Jul. 06） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Bangkok Post : Tests show Benin wasps harmless （28/07/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| BRAZIL IMPOSES NON-TRADE BARRIERS TO LAT AM MERCOSUR BLOC MEMBERS (09/01) 【NAM News Network】 （英文） |
| LATIN AMERICAN'S BUSINESS CLIMATE IN JULY REACHED HIGHEST LEVEL IN A DECADE （BRASILIA, Aug 21） 【NAM News Network】 （英文） |
| LATIN AMERICA'S BUSINESS CLIMATE IN JULY HIGHEST LEVEL IN DECADE （BRASILIA, Aug 19） 【NAM News Network】 （英文） |
| PARAGUAY MEAT EXPORTS REACH 530 MILLION TONS IN SEVEN MONTHS （ASUNCION, Aug 18） 【NAM News Network】 （英文） |
| URUGUAY CALLS FOR A MERCOSUR BLOC WITH OPEN REGIONALISM FOR JNR MEMBERS （MONTEVIDEO, Aug 13） 【NAM News Network】 （英文） |
| MERCOSUR SUMMIT - TRADE AGREEMENT WITH EGYPT SIGNED & REGIONAL ECONOMIC ISSUES HIGHLIGHTED (08/03) 【NAM News Network】 （英文） |
| TRADE AGREEMENT WITH EGYPT & CUSTOMS CODE HIGHLIGHT MERCOSUR GROUP SUMMIT (08/02) 【NAM News Network】 （英文） |
| BOLIVIAN PRES MORALES CONFIRMS ATTENDANCE TO MERCOSUR SUMMIT (07/31) 【NAM News Network】 （英文） |
| LATIN AMERICA, CARIBBEAN TO GROW 5.2% IN 2010 - ECLAC (07/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| MERCOSUR GROUP DRIVING FORCE IN LAT AM & CARIBBEAN ECONOMIC RECOVERY (07/22) 【NAM News Network】 （英文） |
| ANDEAN DEV BANK CELEBRATES 40TH ANNIVESARY WITH US$70 BLN FOR LAT AM (07/19) 【NAM News Network】 （英文） |
| LATIN MERCOSUR-EU BUSINESS LEADERS CALL FOR BALANCED TRADE AGREEMENT (07/16) 【NAM News Network】 （英文） |
| PARAGUAY NOW AMONG WORLD'S TOP EIGHT BEEF EXPORTERS (07/15) 【NAM News Network】 （英文） |
| LESOTHO HOLDS GOOD PROSPECTS FOR MALAYSIAN INVESTORS IN TOURISM, DIAMOND INDUSTRIES (07/03) 【NAM News Network】 （英文） |
| PARAGUAY GROWTH SET TO EXPAND BY 6 PERCENT THIS YEAR (06/29) 【NAM News Network】 （英文） |
| BRAZIL INDUSTRIALISTS VIEW LAT AM MERCOSUR TRADE BLOC AS TOO SMALL (06/24) 【NAM News Network】 （英文） |
| LAT AM MERCOSUR BECOMES ISSUE IN BRAZILIAN PRESIDENTIAL CAMPAIGN (05/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| CENTRAL AMERICA AND EU AGREE TO A FIRST-EVER FREE TRADE AGREEMENT （MADRID, May 19） 【NAM News Network】 （英文） |
| EU RELAUNCHES TRADE TALKS WITH MERCOSUR GROUP AT MARDRID SUMMIT (05/14) 【NAM News Network】 （英文） |
| BRAZILIAN RICE FARMERS LOBBYING FOR HIGHER MERCOSUR EXTERNAL TARIFF （BRASILIA, May 12） 【NAM News Network】 （英文） |
| Subsidise the mining, subsidise the burning - Spanish coal support plan earns WWF complaint (07/06) 【WWF 】 （英文） |
| Minor reprieve for Amazon as vote delayed on Forest Law protections (06/30) 【WWF 】 （英文） |
| New threat to Amazon as Brazilian legislators lay siege to forest law (06/30) 【WWF 】 （英文） |
| Soy industry members agree to environmental safeguards for responsible production (06/11) 【WWF 】 （英文） |
| All 50 US States take part in Earth Hour (03/28) 【WWF 】 （英文） |
| Japan's new soccer coach speaks to reporters （2010/08/31 18:05(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan soccer coach Okada to quit （2010/07/02 08:01(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Fans praise effort of Japan's World Cup team （2010/06/30 12:02(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan out of World Cup （2010/06/30 02:25(JST)） 【NHK】 （英文） |
| World Cup Escort Kid returns home （2010/06/29 14:20(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japanese fans await match against Paraguay （2010/06/29 19:12(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan advances to World Cup 2nd round （2010/06/25 10:48(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japan advances to World Cup second round （2010/06/25 05:32(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Black Stars ranked seventh best team at 2010 FIFA World Cup （July 08, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Strikers yet to find their rhythm at World Cup （June 12, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Africa referees fail fitness test （May 27, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
