パラグアイ関連英文ニュースへのリンク
（毎日数回更新） |
|---|
| UNDP presents the 2009-2010 Mercosur Human Development Report （11 December 2009） 【UNDP】 （英文） |
| Chile passes landmark domestic legislation on refugees （11 March 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| Paraguayan kidnappers free wealthy rancher (01/18) 【AOL News】 （英文） |
| WHO survey: Half of China's births are C-sections (01/13) 【AOL News】 （英文） |
| Paraguayan kidnap victim's family donates cattle (01/12) 【AOL News】 （英文） |
| Paraguay president has prostate surgery (01/09) 【AOL News】 （英文） |
| Bolivian Indians see rocky exodus from serfdom (01/03) 【AOL News】 （英文） |
| Paraguay-Brazil energy treaty going nowhere fast (12/17) 【AOL News】 （英文） |
| Lugo accepts DNA test for third paternity claim (12/17) 【AOL News】 （英文） |
| Paraguay absolves ex-prez with Swiss bank account (12/12) 【AOL News】 （英文） |
| Paraguay leader withdraws anti-terrorism bill (12/11) 【AOL News】 （英文） |
| Bishop-turned-president tested in Paraguay (12/09) 【AOL News】 （英文） |
| Honduran president-elect says coup amnesty for all (12/09) 【AOL News】 （英文） |
| In Bolivia vote, Indian power a central issue (12/05) 【AOL News】 （英文） |
| Paraguay named illegal immigrant to consular post (12/03) 【AOL News】 （英文） |
| Abbas concludes Latin America tour （Sunday, November 29, 2009） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Baby dies as doctors scuffle （Saturday, 27 February 2010） 【The Independent】 （英文） |
| South America chokes as Amazon burns （Friday, 5 October 2007） 【The Independent】 （英文） |
| PARAGUAY LAUNCHES SOCIAL DEV PROGRAMME FOR 2010-2020 （March 17） 【NAM News Network】 （英文） |
| URUGUAY:GOVERNMENT ON PEOPLES SIDE, SAYS PREZ (03/14) 【NAM News Network】 （英文） |
| BOLIVIA WILL ENTER THE ATLANTIC THROUGH URUGUAYAN PORTS （March 14） 【NAM News Network】 （英文） |
| URUGUAY PRESIDENT BEGINS BOLIVIA VISIT (03/13) 【NAM News Network】 （英文） |
| BRAZILIAN GENERAL NEW UN MILITARY HEAD IN HAITI (03/13) 【NAM News Network】 （英文） |
| CHILEAN NEW PRESIDENT PINERA HAS TO DEAL WITH POST EARTHQUAKE PROBLEMS （March 11） 【NAM News Network】 （英文） |
| BOLIVIA'S ACCESS TO THE SEA THROUGH URUGUAY TO BE DISCUSSED (03/10) 【NAM News Network】 （英文） |
| INDIAN DELEGATION IN URUGUAY TO EXPLORE TRADE OPPORTUNITIES （Mar 8） 【NAM News Network】 （英文） |
| LATIN UNASUR BLOC MEETING AGAINST DRUG TRAFFICKING (03/05) 【NAM News Network】 （英文） |
| PARAGUAYAN SOCCER PLAYER RECOVERS AFTER SHOOTING INCIDENT IN MEXICO (03/04) 【NAM News Network】 （英文） |
| ASEAN ECONOMIC MINISTERS AGREE TO PROMOTE CLOSE CO-OPERATION WITH GCC, MERCOSUR (03/01) 【NAM News Network】 （英文） |
| INTERNATIONAL DELEGATES TO URUGUAY PRESIDENT INAUGURATION （Feb 28） 【NAM News Network】 （英文） |
| DELEGATIONS ARRIVE IN URUGUAY FOR PRESIDENTIAL INAUGURATION （Feb 27） 【NAM News Network】 （英文） |
| LATIN AMERICA WARNED OF US COUNTER OFFENSIVE PLANS （Feb 27） 【NAM News Network】 （英文） |
| LATIN AND CARIBBEAN COUNTRIES HIGHLIGHT HAITI IN REGIONAL SUMMIT (02/22) 【NAM News Network】 （英文） |
| NIGERIA TO WARM UP FOR FIFA WORLD CUP AGAINST PARAGUAY （Feb 22） 【NAM News Network】 （英文） |
| SUMMIT ANALYZES HAITIAN CRISIS AND TENSION IN THE FALKLANDS (02/21) 【NAM News Network】 （英文） |
| BRAZIL MEETS WITH EUROPEAN UNION ON HAITI AND LATIN ISSUES （Feb 16） 【NAM News Network】 （英文） |
| PARAGUAYAN CONGRESS DELEGATION VISITS CUBA （Feb 12） 【NAM News Network】 （英文） |
| LATIN BLOC UNASUR PLEDGES US$300 MILLION FOR HAITI RECONSTRUCTION (02/10) 【NAM News Network】 （英文） |
| Paraguay: Lucha contra el dengue: REALIZAR�N MINGAS AMBIENTALES EN VILLETA （17 Mar 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| PARAGUAY: MSP LANZAR� MA�ANA UN PORTAL WEB SOBRE EGI-DENGUE （16 Mar 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Alerta Dengue - Declaran emergencia sanitaria departamental en Alto Paran� （16 Mar 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Epidemiological Alert: Dengue Outbreaks in the Americas (8 March 2010) （08 Mar 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Secretary-General, in Women's Commission, Calls for End to One of Most Brutal,Entrenched Forms of Gender Discrimination ‑‑ Sexual Violence against Women （11 Mar 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Alerta, Dengue Grave en Paraguay: PROPONEN DECLARAR EMERGENCIA SANITARIA EN AMAMBAY, CONCEPCI�N Y ALTO PARAN�� （09 Mar 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Alerta, Dengue Grave en Paraguay: SALUD P�BLICA EMITE RECOMENDACIONES A AUTORIDADES SANITARIAS DE CONCEPCI�N Y ALTO PARAN�� （09 Mar 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| More Women in Senior Government Posts despite Stereotypes, Resource Constraints Hampering Fulfilment of Blueprint for Action, Women’s Commission Told （08 Mar 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Alerta Dengue: ANTE PERSISTENCIA DE FACTORES QUE HACEN A LA PROLIFERACI�N DEL VIRUS, SALUD P�BLICA INSISTE EN ELIMINACI�N DE CRIADEROS （03 Mar 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Alerta epidemiol�gica - MINISTERIO DECLARA QUE INUNDACIONES CONSTITUYEN UN RIESGO POTENCIAL PARA LA SALUD DE LA POBLACI�N （26 Feb 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| General Assembly Requests Secretary-General to Submit Further Report on Investigations into Violations During Gaza Conflict （26 Feb 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Lucha contra el Dengue: MINGAS AMBIENTALES EN MARIANO ROQUE ALONSO （25 Feb 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Dengue en nuestro pa�s: SALUD P�BLICA REALIZA B�SQUEDA ACTIVA DE FEBRILES EN ZONAS CON CASOS POSITIVOS （25 Feb 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Lucha contra el Dengue: REALIZAN MINGAS AMBIENTALES EN LOCALIDADES DE CENTRAL （24 Feb 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Situaci�n de Dengue en nuestro pa�s: VIGILANCIA DE LA SALUD SE�ALA QUE SE REGISTRA CO-CIRCULACI�N DE DEN 1 Y DEN 2 EN AMAMBAY Y DEN 1 Y DEN 3 EN CENTRAL （24 Feb 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| En el marco de la lucha contra el Dengue: SENEPA SE ENCUENTRA ABOCADO AL LEVANTAMIENTO DE �NDICES DE INFESTACI�N, RASTRILLAJES Y BLOQUEO DE CASOS （24 Feb 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Pueden aparecer casos graves de Dengue: PREOCUPA LA CO-EXISTENCIA DE SEROTIPOS （24 Feb 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Argentina: Formosa - Arranc� plan para afianzar la labor preventiva contra el dengue （23 Feb 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Paraguay: Alerta, dengue grave - SALUD P�BLICA PIDE REFORZAR MEDIDAS EN CENTRAL Y AMAMBAY （22 Feb 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Shakira, World Bank Launch US$300 Million Early Childhood Initiative （22 Feb 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Largest-ever yellow fever vaccination campaign targets nearly 12 million people (11/18) 【UNICEF】 （英文） |
| Chile rocked by biggest aftershock (03/12) 【the Guardian】 （英文） |
| Hugo Chávez left in the dark as El Niño plays power politics (02/21) 【the Guardian】 （英文） |
| Final draw held for 2010 soccer World Cup finals （2009/12/05 08:57(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Libertad and Colo Colo win in Copa Libertadores （Wednesday February 17, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Cabanas speaks to family members （Sunday January 31, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Taiwan to consider canceling Haitian debt （Tuesday January 19, 2010） 【The Star】 （英文） |
| WHO survey: Half of China's births are C-sections （Wednesday January 13, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Africa: Cluster Bombs Banned （17 February 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| South Africa: Does the Public Want Its Watchdogs? （25 January 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Guinea Bissau: UN Anti-Crime Agency to Help Set Up Police Academy in Country （25 January 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| South Africa: 16 World Cup Teams Confirm Base Camps （7 January 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| South Africa: Country to Boost Ties With New Powerhouses （30 December 2009） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria/South Africa: 2010 World Cup - Nigeria Draws Argentina, Korea, Greece (Page 1 of 1) （5 December 2009） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Soccer Coaches Welcome 2010 Draw Schedule (Page 1 of 1) （4 December 2009） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Tough Draw for Africa As Ivorians Get Brazil (Page 1 of 1) （4 December 2009） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Tough World Cup Draw for Many African Teams (Page 1 of 1) （4 December 2009） 【allafrica.com】 （英文） |
| South Africa: World Cup Draw Produces Interesting Results (Page 1 of 1) （4 December 2009） 【allafrica.com】 （英文） |
| South Africa: 2010 Fifa World Cup South Africa Fixtures (Page 1 of 1) （4 December 2009） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Soccer Teams Move Closer to World Cup Fate (Page 1 of 1) （2 December 2009） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: World Soccer Celebrities Arrive For 2010 Draw (Page 1 of 1) （30 November 2009） 【allafrica.com】 （英文） |
| ASEAN products to enjoy zero tax in Australia, NZ （08/03/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Deputy Prime Minister begins Japan visit （15/01/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
Peru wins first medal at South American Games （Mar. 19） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Copa Libertadores: Ronaldo fires Corinthians to victory （Mar. 18） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Alianza Lima chosen world’s second best club of the month （Mar. 17） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peruvian rock band Autobus to open Franz Ferdinand's concert in Lima （Mar. 12） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru's Johnny Vegas ranked fifth greatest goalscoring goalkeeper of all time （Mar. 04） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Former guerrilla Mujica inaugurated as Uruguayan president （Mar. 01） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Universitario held by Libertad in Libertadores （Feb. 26） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Next phase of Lan Peru expansion to feature Easter Island and Iguacu （Feb. 20） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Universitario face Lanus in Copa Libertadores match （Feb. 17） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Franz Ferdinand’s lead singer is eager to taste Peruvian food （Feb. 11） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Copa Libertadores gest underway; Peru's Alianza Lima visit Bolivar today （Feb. 10） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peruvian Congress authorized President Garcia's trip to Ecuador （Feb. 06） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| President Garcia to attend Unasur meeting in Ecuador （Feb. 05） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| President Garcia to attend UNASUR meeting on Haiti （Feb. 04） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| No changes in Salvador Cabanas' situation （City, Jan. 28） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru's Juan Aurich host Mexico's Estudiantes in Copa Libertadores first leg （Jan. 27） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| CAF may approve over US$ 1 bln in loans for Peru this year （Jan. 25） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Paraguay striker Cabanas in serious condition after shooting （City, Jan. 25） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru prepares entry of 112 products into international markets （Jan. 18） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Un Techo Para Mi Pais reacts immediately to help Haiti reconstruction （Jan. 15） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| GLOBAL ECONOMIC AND FINANCIAL CRISIS STILL UNDER THREAT （PARIS, Feb 1） 【NAM News Network】 （英文） |
| URUGUAYA HAS CONFIDENCE IN LATIN MERCOSUR ORGANISATION （MONTEVIDEO, Jan 8） 【NAM News Network】 （英文） |
| SLOW ECONOMIC RECOVERY IN LATIN AMERICA SAYS ECLAC （SANTIAGO DE CHILE, Dec 11） 【NAM News Network】 （英文） |
| Earth Hour heads into record territory (03/06) 【WWF 】 （英文） |
| Panda Ambassador Mei Lan ushers in Chinese New Year by launching Earth Hour 2010 to the world (02/12) 【WWF 】 （英文） |
| Final draw held for 2010 soccer World Cup finals （2009/12/05 08:57(JST)） 【NHK】 （英文） |
| ___, __, Ghana, ___ （Friday, 4 December 2009） 【Ghana Home Page】 （英文） |
| Ghana Placed in Pot 3 for 2010 Draw （Wednesday, 2 December 2009） 【Ghana Home Page】 （英文） |
| FIFA announces seedings for 2010 World Cup draw （December 03, 2009） 【Ghana News Agency】 （英文） |
