ルクセンブルク関連英文ニュースへのリンク
（毎日数回更新） |
|---|
| Scores held in European pedophilia investigation (12/18) 【CNN.com】 （英文） |
| Why is unity so important to Europe? (12/10) 【CNN.com】 （英文） |
| European nations could lose powers, EC head's memo says (12/08) 【CNN.com】 （英文） |
| On Tuesday, porn sites set to go .XXX (12/07) 【CNN.com】 （英文） |
| Is the euro tearing Europe apart? (11/12) 【CNN.com】 （英文） |
| 'Is that switched on?' Top 10 on-mic gaffes (11/10) 【CNN.com】 （英文） |
| Greece awaits announcement of next prime minister (11/09) 【CNN.com】 （英文） |
| Official: Greece's next prime minister to be announced Tuesday (11/08) 【CNN.com】 （英文） |
| Merkel, Sarkozy hold talks amid euro crisis (10/11) 【CNN.com】 （英文） |
| EU slams Syria's al-Assad, slaps sanctions on Iran (10/11) 【CNN.com】 （英文） |
| Rooney sent off as England secure place in Euro 2012 finals with draw (10/08) 【CNN.com】 （英文） |
| How the euro became a broken dream (10/06) 【CNN.com】 （英文） |
| Eurozone problems hit U.S. bank shares (10/05) 【CNN.com】 （英文） |
| Europe's bailout fund: Where countries stand (09/30) 【CNN.com】 （英文） |
| Europe thinks the unthinkable to solve crisis (09/29) 【CNN.com】 （英文） |
| Florida primary campaign – as it happened （00.42 GMT on Friday 27 January 2012） 【the Guardian】 （英文） |
| Can theatre save Europe? （Wednesday 25 January 2012 10.31 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Angela Merkel casts doubt on saving Greece from financial meltdown （Wednesday 25 January 2012 10.30 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Florida primary campaign and SOTU build-up – live coverage （23.45 GMT on Tuesday 24 January 2012） 【the Guardian】 （英文） |
| David Cameron threatens veto if EU treaty fails to protect City of London （Wednesday 7 December 2011） 【the Guardian】 （英文） |
| Spanish superspy Francisco Paesa, 75, gets out of yet another scrape （Tuesday 29 November 2011 18.30 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| UK's oesophageal cancer rate is worst in Europe （Monday 14 November 2011） 【the Guardian】 （英文） |
| Richard Nixon transcripts reveals fury over partially erased Watergate tape （Thursday 10 November 2011 23.26 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Millions of birds migrating to Spain face painful deaths in glue-filled traps （Friday 4 November 2011 13.36 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| G20: Europe faces the nightmare of a euro breakup （Thursday 3 November 2011 10.08 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Greek government on brink of collapse over debt crisis （Thursday 3 November 2011 10.50 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Greece gets ultimatum: accept austerity plan or forgo extra bailout cash （Wednesday 2 November 2011 21.08 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| How Unesco countries voted on Palestinian membership （Tuesday 1 November 2011 17.05 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Swiss election sees nationalist party lose share of votes （Sunday 23 October 2011 22.17 BST） 【the Guardian】 （英文） |
| Italy downgrade by Moody's increases pressure to shore up eurozone banks （Tuesday 4 October 2011 23.32 BST） 【the Guardian】 （英文） |
| Polina Zherebtsova's diary of the second Chechnya war – extracts （Friday 30 September 2011 19.54 BST） 【the Guardian】 （英文） |
| South African prosecuted for helping his mother to die （Thursday 29 September 2011 20.23 BST） 【the Guardian】 （英文） |
| French Socialists seize Senate in blow to Sarkozy （Monday 26 September 2011 10.22 BST） 【the Guardian】 （英文） |
| French ex-PM Dominique de Villepin cleared of smear campaign （Wednesday 14 September 2011 10.43 BST） 【the Guardian】 （英文） |
| Ten-point plan seeks to halve world poverty within a decade （Tuesday, 18 January 2005） 【The Independent】 （英文） |
| HORN OF AFRICA MINI SUMMIT ENDS WITH MORE THAN $200M OF NEW AID PLEDGES (09/25) 【NAM News Network】 （英文） |
| Greece yet to resolve major issues in talks with lenders （1:51pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Euro and stocks choppy on Bernanke, debt crisis （1:29pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Brent edges up, but U.S. data curbs surge （5:07pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Euro zone faces lower EFSF lending power or higher guarantees （14 Jan 2012） 【REUTERS】 （英文） |
| Wall Street slides on reports of euro zone downgrades （12 Jan 2012） 【REUTERS】 （英文） |
| Japan: 30-40 years to scrap Fukushima plant （20 Dec 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Japan says stricken nuclear power plant in cold shudown （15 Dec 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Greek PM hopeful on signature dispute, strike looms （21 Nov 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| The EU and the clatter of high ideals （21 Nov 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Insight: Grave mood, straight talk at historic EU meeting （1:27pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Greek PM wins over cabinet, next up Merkel and Sarkozy （01 Nov 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Greece risks meltdown after bailout vote bombshell （1:40pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Egypt Christians vent fury after clashes kill 25 （1:55pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| South Sudan: UN envoy urges sending more Government forces to troubled state （23 January 2012） 【United Nations】 （英文） |
| UN, Luxembourg partner to strengthen emergency telecoms （8 December 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Gradual progress in including women in peacebuilding processes UN official （31 October 2011） 【United Nations】 （英文） |
| As aid levels lag, development cooperation more vital than ever UN officials （18 October 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Another three countries sign up to key UN protocol on biodiversity （26 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Global financial crisis must be tackled through cooperation, Portugal tells UN （26 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Horn of Africa mini-summit ends with more than $200 million of new aid pledges （24 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Millions set to benefit from UN-Luxembourg partnership for food aid （15 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| UN refugee agency seeks additional funding for Horn of Africa emergency （28 July 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Drought In Afghanistan: Five Questions To The Country Director （10 November 2011） 【WFP】 （英文） |
| EU conditionally backs Kyoto Protocol extension (10/11) 【NHK】 （英文） |
| Dexia to be partially nationalized (10/11) 【NHK】 （英文） |
| EU to strengthen financial rules (10/05) 【NHK】 （英文） |
| Eurozone to continue supporting Greece (09/17) 【NHK】 （英文） |
| Eurozone finance ministers agree to help Greece (09/17) 【NHK】 （英文） |
| Ethiopia: Landgrabbing - Legal Lease or Stolen Soil? （12 November 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Rumpus Over GM Food Aid （18 October 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Egypt: Govt Probes Deadly Sectarian Clashes （11 October 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| ArcelorMittal Formally Commences Iron Ore Production in Liberia - Important Milestone in Liberia's Economic Recovery Achieved （28 September 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Somalia: Work Together to Achieve Recovery, Agency Urges （28 September 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: Govt Accedes to UN Convention On Statelessness （22 September 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| ArcelorMittal Study Reveals New Animal Species in Nimba （6 September 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| S&P downgrades Europe's rescue fund (01/17) 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| EU finance ministers take stock of progress on debt crisis (09/18) 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| EU finance ministers break no new ground on debt crisis (09/18) 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| EU ministers see need for stronger bank sector (09/18) 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Belgians seen as early birds seizing new economic opportunities in Lanka （November 13, 2011, 7:48 pm） 【The Island】 （英文） |
| Belgian tourist arrivals to SL increases by 114% （October 31, 2011, 10:31 pm） 【The Island】 （英文） |
| Federer beats Tsonga to cap chaotic day （September 9, 2011, 12:00 pm） 【The Island】 （英文） |
| Up close and personal with Hans De Cuyper （Saturday February 4, 2012） 【The Star】 （英文） |
| France to take 25% stake in Dexia unit （Thursday February 2, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Greece resumes debt writedown talks with private creditors （Saturday January 28, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Eurozone piles pressure on Greece （Wednesday January 25, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Sukuk demand outweighs supply, M'sia top supplier （Tuesday January 24, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Slovenia joins race for ECB board （Saturday January 21, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Draft says bailouts only for states signing EU budget treaty （Saturday January 21, 2012） 【The Star】 （英文） |
| S&P downgrades euro zone's EFSF bailout fund （Tuesday January 17, 2012） 【The Star】 （英文） |
| S&P downgrades euro zone rescue fund, Greece pressured （Tuesday January 17, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Mass S&P downgrade as Greek debt impasse hit euro zone （Saturday January 14, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Palm oil prices fall on debt crisis （Friday January 6, 2012） 【The Star】 （英文） |
| US airlines challenge to EU emission charges rejected （Thursday December 22, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Japan says stricken nuclear power plant in cold (12/16) 【The Star】 （英文） |
| Japan set to declare stricken nuclear plant in cold shutdown （Friday December 16, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Public Mutual launching new Islamic fund tomorrow （Wednesday December 14, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Insight: The day Europe lost patience with Britain （Monday December 12, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Standard and Poor's piles pressure on Franco-German EU budget plan （Tuesday December 6, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Greek PM hopeful on signature dispute, strike looms （Brussels November 21, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Doubts rise over eurozone rescue fund （Monday November 21, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Untapped potential in Islamic finance （Saturday November 19, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Italy and Spain through; Dutch, England and Croats close in | ANDINA - Peru News Agency （Sep. 06） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Dexia bailout forces eurozone rethink （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Egypt probes deadly sectarian clashes （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Greece hopes for improved debt deal （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Pub beats Premier League in court （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Pub wins football screening case （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Immune research wins Nobel （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Eurozone mulls Greece aid （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Trio win Nobel Medicine Prize for immune system research （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Greece sets new deficit targets, lay-offs ahead of EU meet （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Greece to unveil lay-off plans （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Mass protest at EU debt crisis talks （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Europe swipes back after US debt jibe （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| EC copyright to be 70 years （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Grand Duke of Luxembourg visits HCM City （10/11/2011| 21:51:15） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Grand Duke of Luxembourg votes for Ha Long Bay （09/11/2011| 20:37:03） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Grand Duke of Luxembourg visits central province （09/11/2011| 14:01:07） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| VN boosts multifaceted cooperation with Luxembourg （07/11/2011| 21:46:38） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Luxembourg Grand Duke to visit Vietnam （03/11/2011| 21:16:48） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| VN ambassador to Belgium presents credentials （11/10/2011| 11:22:14） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| State President receives new foreign ambassadors （05/10/2011| 22:02:25） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Luxembourg finances rural development （02/10/2011| 21:29:06） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnamese language preserved abroad （14/09/2011| 11:24:31） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| S&P's to downgrade some EU countries, sources say （FridayJanuary 13, 2012） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| French breast implant boss wanted by Interpol （FridayDecember 23, 2011） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| S&P warns of broad euro zone downgrade over debt crisis （TuesdayDecember 6, 2011） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| Moody's downgrades 10 German banks in blow to Eurozone （ThursdayNovember 17, 2011） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| Dexia agrees to Franco-Belgian rescue deal （MondayOctober 10, 2011） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| France, Belgium, Luxembourg agree on Dexia rescue deal （SundayOctober 9, 2011） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| Euro zone considers making banks pay more for Greece （TuesdayOctober 4, 2011） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| Immune system discoveries win 2011 medicine Nobel （MondayOctober 3, 2011） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| Bangkok Post : Europe swipes back after US debt jibe （17/09/2011at 07:32 PM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| EU conditionally backs Kyoto Protocol extension (10/11) 【NHK】 （英文） |
| Dexia to be partially nationalized (10/11) 【NHK】 （英文） |
| EU to strengthen financial rules (10/05) 【NHK】 （英文） |
| Eurozone to continue supporting Greece (09/17) 【NHK】 （英文） |
| Eurozone finance ministers agree to help Greece (09/17) 【NHK】 （英文） |
