スリランカ関連英文ニュースへのリンク
（毎日数回更新） |
|---|
| Sri Lanka truce violations recorded （Monday, 8 July, 2002, 16:59 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Former Mexican kingpin pleads guilty (01/05) 【CNN.com】 （英文） |
| Angelina Jolie's film bears witness to rape in war (01/05) 【CNN.com】 （英文） |
| Pattinson inspires Australian win; Herath spins Sri Lanka to Durban triumph (12/30) 【CNN.com】 （英文） |
| Tendulkar falls short of 100th hundred in final over at MCG (12/28) 【CNN.com】 （英文） |
| Indian Tendulkar hits 15,000th Test run (12/15) 【CNN.com】 （英文） |
| Nate Berkus: Tsunami was 'eye-opening experience' (12/02) 【CNN.com】 （英文） |
| Sri Lankan president receives response to scathing U.N. report (11/22) 【CNN.com】 （英文） |
| Guilty verdict good for Pakistani cricket, says commentator (11/13) 【CNN.com】 （英文） |
| Pakistani cricketers jailed in betting scam (11/04) 【CNN.com】 （英文） |
| Disgraced Pakistani cricketers seek leniency in sentencing (11/03) 【CNN.com】 （英文） |
| U.S. cuts UNESCO funding after Palestinian membership vote (11/02) 【CNN.com】 （英文） |
| Amid Greece's challenges, Kalamata basks in the sun (10/27) 【CNN.com】 （英文） |
| New study maps sea turtle danger zones (09/30) 【CNN.com】 （英文） |
| Australia seal series win over Sri Lanka (09/21) 【CNN.com】 （英文） |
| Costa Concordia purser: 'I never lost hope of being saved' （Sunday 15 January 2012 23.18 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Pakistan's blind cricketers bring pride back to shamed national game （Sunday 15 January 2012 18.33 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Australian MP says immigrants should be taught to use deodorant （Tuesday 10 January 2012 11.16 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| British man killed in Sri Lanka （Tuesday 27 December 2011 03.38 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Deported Tamils 'face torture' on return to Sri Lanka （Thursday 15 December 2011 00.01 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Singapore maids to be spared English and cooking test （Tuesday 6 December 2011 17.46 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Al-Qaida linked group claims Kabul suicide attack on Shia pilgrims （Tuesday 6 December 2011 16.33 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| India and China scrap border talks after Dalai Lama row （Sunday 27 November 2011 19.36 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Sri Lanka counts civilian war dead to counter war crimes claim （Thursday 24 November 2011 07.50 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Former Sri Lankan army chief convicted for war crimes claim （Friday 18 November 2011 09.58 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| How Unesco countries voted on Palestinian membership （Tuesday 1 November 2011 17.05 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Commonwealth leaders under fire for refusing to publish human rights report （Saturday 29 October 2011 11.33 BST） 【the Guardian】 （英文） |
| Torture charity calls on UK to halt deportation flight to Sri Lanka （Tuesday 27 September 2011 18.13 BST） 【the Guardian】 （英文） |
| Collateral Damage （Thursday, 11 October 2001） 【The Independent】 （英文） |
| MALAYSIA TO RELOOK AT US$1 BLN SRI LANKA HIGHWAY PROJECT (09/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| HUMAN RIGHTS WATCH PRAISES "CRITICAL" SUPPORT FROM FOUR LATAM COUNTRIES （Sept 25） 【NAM News Network】 （英文） |
| SRI LANKAN NAVY DENIES ATTACKING INDIAN FISHERMEN (09/25) 【NAM News Network】 （英文） |
| SRI LANKAN PRESIDENT MAHINDA RAJAPAKSA TO ADDRESS UNGA （Sept 23） 【NAM News Network】 （英文） |
| INDIA TO PITCH FOR COMPREHENSIVE UN SECURITY COUNCIL REFORM (09/23) 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIAN GOVT REVIEWING NATIONAL AUTOMOTIVE POLICY - MINISTER (09/23) 【NAM News Network】 （英文） |
| INDIA, SRI LANKA IN JOINT NAVAL OP (09/20) 【NAM News Network】 （英文） |
| INDIA TO TAKE OVER PRESIDENCE OF G-24 FROM THURSDAY (09/19) 【NAM News Network】 （英文） |
| SRI LANKAN GOV'T RESUMES TALKS WITH TAMIL PARTY (09/17) 【NAM News Network】 （英文） |
| UN SAYS TROOP REDUCTION IN HAITI NOT DUE TO RAPE CASE (09/15) 【NAM News Network】 （英文） |
| EU ANTI-PIRACY FORCE RESCUES FRENCH WOMAN CAPTURED BY PIRATES （Sept 14） 【NAM News Network】 （英文） |
| UK FIRM INKS DEAL TO BUILD 210 BRIDGES IN SRI LANKA （Sept 9） 【NAM News Network】 （英文） |
| BRAZIL WILL GRADUALLY PULLOUT FROM UN PEACEKEEPING FORCE IN HAITI （Sept 9） 【NAM News Network】 （英文） |
| U.N. Forecasts 10.1 Billion People by Century’s End （May 3, 2011） 【The New York Times】 （英文） |
| Maldives ex-president defiantly awaits arrest （4:33pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Maldives president quits after police mutiny, protests （06 Feb 2012） 【REUTERS】 （英文） |
| Brent up on Iran; refinery work lifts U.S. gasoline （Jan24,2012） 【REUTERS】 （英文） |
| Even without Hormuz blockade, Iran has options （9:11am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| India, China seek to avoid border flare-ups （7:26am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Analysis: Iran could close Hormuz -- but not for long （04 Jan 2012） 【REUTERS】 （英文） |
| Analysis: U.S., Pakistani co-dependence may prevent rupture （7:43am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Cold war in the tropics: China, India vie for Maldives （15 Nov 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Commonwealth leaders told summit risks being a failure （12:53am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Exclusive: Experts urge Commonwealth action on human rights （30 Sep 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Sri Lanka releases hundreds of Tiger fighters （12:44pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Sri Lanka's women deminers clean up legacy of Asia's longest war （3:26pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Sri Lanka: Ban voices hope Government will take steps on accountability （17 December 2011） 【United Nations】 （英文） |
| UN agency, Italian energy company partner to combat hunger and climate change （7 December 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Haiti: UN peacekeepers support police in efforts to curb crime （31 October 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Ban stresses importance of accountability as Sri Lanka recovers from civil war （26 October 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Asylum-seeker numbers fall to almost half levels of a decade earlier, UN reports （28 March 2011） 【United Nations】 （英文） |
| UN-backed Handwashing Day: soap and water saves millions of lives （15 October 2010） 【United Nations】 （英文） |
| Sri Lankan refugee returns by sea to begin tomorrow - UN agency （11 October 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Indian Ocean tsunami to be re-enacted for test of UN-backed warning system （6 October 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Six million new teachers needed to ensure UN goal of universal primary education （5 October 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Sri Lanka: Ban stresses need for accountability process over end to civil war （24 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| At UN, Sri Lanka urges tough and consistent global approach against terrorism （23 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| UN-backed forum examines low-carbon industrial future for Asia （9 September 2009） 【United Nations】 （英文） |
| Panel of experts finds credible reports of war crimes during Sri Lanka conflict UN （25 April 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Ban forwards report on Sri Lanka war crimes to top UN human rights body （13 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| UN launches web-based guide to help combat all forms of malnutrition （10 August 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Literacy vital for beating poverty and disease and reinforcing stability UN （8 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| The changing profile of refugees arriving in Brazil's Amazonian heart （24 October 2011） 【UNHCR】 （英文） |
| UNHCR helps first group of Sri Lankan refugees return by ferry from India （12 October 2011） 【UNHCR】 （英文） |
| Ferry returns of Sri Lankan refugees from India due to start Wednesday （11 October 2011） 【UNHCR】 （英文） |
| Iwate students get cheer-up letters from overseas (10/14) 【NHK】 （英文） |
| Somalia: U.S. Forces Rescue Aid Workers Held by Pirates （25 January 2012） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: De Villiers, Smith Tons Lift Cricketers in Sri Lanka ODI （22 January 2012） 【allafrica.com】 （英文） |
| South Africa: Proteas Put Sri Lanka in to Bat in ODI （14 January 2012） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: Pakistan Seizes 17 KG Nigeria-Bound Heroin （10 January 2012） 【allafrica.com】 （英文） |
| South Africa: Sangakkara Puts Sri Lanka in Powerful Position （28 December 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| South Africa: Philander Out As Sri Lanka Win Toss Vs S. Africa （26 December 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Tea Research Key to a Growing Industry （12 December 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Rwanda: I Jailed the New Times MD for Disrespect, Police Chief （5 December 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Mixed Report On Mine Action Progress （2 December 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: End of Impunity Is Only Deterrence Against Violence Targeting Journalists, Says IFJ （23 November 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Abandoning Principles to Provide Aid （21 November 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Somalia: Missiles Strike Rebels As More Support Kenya （14 November 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Uganda: EU Ready to Join the Hunt for Kony （6 November 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: The Politics of Humanitarian Principle （28 October 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| Somalia: French Woman Captured By Suspected Somali Pirates Is Released By Eunavfor （13 September 2011） 【allafrica.com】 （英文） |
| FDI likely to go down （December 8, 2011, 8:11 pm） 【The Island】 （英文） |
| Woolf who turned his back on the pack – III （December 8, 2011, 7:47 pm） 【The Island】 （英文） |
| Focus on post-war challenges （December 8, 2011, 7:35 pm） 【The Island】 （英文） |
| DLF 12th anniversary on December 11 （December 8, 2011, 10:18 pm） 【The Island】 （英文） |
| Milk food labels must highlight benefits of breast feeding – Health Ministry （December 8, 2011, 10:17 pm） 【The Island】 （英文） |
| Teacher TUs’ duty to maintain exemplary behaviour of members – PM （December 8, 2011, 10:16 pm） 【The Island】 （英文） |
| Economic cooperation agreements to be signed with Qatar （December 8, 2011, 10:15 pm） 【The Island】 （英文） |
| Dr. Upali Banagala retires （December 8, 2011, 9:39 pm） 【The Island】 （英文） |
| Provincial chiefs to supervise Implementation （December 8, 2011, 9:39 pm） 【The Island】 （英文） |
| Democracy a system of government and way of life – MR in Bali （December 8, 2011, 12:00 pm） 【The Island】 （英文） |
| Manning Market a den of thieves – Maharoof （December 8, 2011, 9:58 pm） 【The Island】 （英文） |
| Govt. urges TNAto attend PSC on national question （December 8, 2011, 10:01 pm） 【The Island】 （英文） |
| House adjourns early as Opp. MPs absent （December 8, 2011, 9:57 pm） 【The Island】 （英文） |
| Govt. denies Bell Pottinger claim （December 8, 2011, 12:00 pm） 【The Island】 （英文） |
| WB queries long delay in Audit Bill （December 8, 2011, 12:00 pm） 【The Island】 （英文） |
| One million signature campaign for Fonseka’s release （December 8, 2011, 6:56 am） 【The Island】 （英文） |
| Things can not get any worse for Sri Lanka （December 7, 2011, 12:00 pm） 【The Island】 （英文） |
| ILO vows to swim against the current （December 7, 2011, 12:00 pm） 【The Island】 （英文） |
| International Conference on Social Sciences and Humanities at Peradeniya （December 7, 2011, 8:05 pm） 【The Island】 （英文） |
| Dealing with ‘ruddy complexioned gentlemen’ （December 7, 2011, 12:00 pm） 【The Island】 （英文） |
| Maldives president says "will be in jail tomorrow" （Thursday February 9, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Maldives court orders arrest of ousted president - party officia （Male February 7, 2012） 【The Star】 （英文） |
| No more IMF loan for Sri Lanka （Tuesday January 31, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Sri Lanka won't draw balance of $2.6bil IMF loan （Monday January 30, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Mexico drug lord pleads guilty to US trafficking （Thursday January 5, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Will run-up to Year of Dragon and general election push up share mart? （Wednesday January 4, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Malaysia-Market factors to watch Tuesday Dec 27 （Tuesday December 27, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Spennare teams up with Display Asia for bigger impact in Asia （Saturday December 24, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Malaysia-Market factors to watch Thursday Dec 22 （Thursday December 22, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Malaysia's Axiata unit buys Suntel for US$35mil （Friday December 16, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Malaysia-Market factors to watch Dec 16 （Friday December 16, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Sri Lanka seeks more banking services （Thursday December 1, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Perodua looks to boost sales in Mauritius with new Myvi （Saturday November 26, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Australia begins releasing asylum seekers from detention (11/25) 【The Star】 （英文） |
| South Korea might ban Iran petchem imports - sources (11/25) 【The Star】 （英文） |
| New MYVI launched in Mauritius （Friday November 25, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Sri Lanka denies currency claims （Thursday November 24, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Minister hopes intrade 2011 rcords RM300mil in actual sales （Tuesday November 22, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Sri Lanka to devalue rupee by 3% （Tuesday November 22, 2011） 【The Star】 （英文） |
| New visa rule to visit Sri Lanka （Saturday November 19, 2011） 【The Star】 （英文） |
| South Korean stars to visit Peru for volunteer work | ANDINA - Peru News Agency （Sep. 14） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Vietnam attends Malaysia trade fair （22/11/2011| 21:20:36） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| VN pledges assistance for Sri Lankan business （17/11/2011| 21:08:56） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| State President wraps up visit to Sri Lanka （15/10/2011| 20:46:27） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| VN, Sri Lanka agree to boost judicial cooperation （15/10/2011| 20:49:13） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam, Sri Lanka issue joint communiqué （15/10/2011| 16:58:50） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Sri Lankan press highlights President Sang’s visit （14/10/2011| 10:59:54） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam, Sri Lanka expand trade cooperation （13/10/2011| 10:33:52） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Sri Lanka - VN friendship association set up （22/09/2011| 18:26:05） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| A resigned Alfonsín urges voters to support his local candidates （TuesdayOctober 4, 2011） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| Bangkok Post : Good-Neighbour policy （19/09/2011at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : TAA adds Airbus for high season （14/09/2011at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Next pata chief will start with 'Clean slate' （5/09/2011at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Thailand among regional leaders in foreign arrivals （5/09/2011at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Thai AirAsia scores with sponsorship （23/08/2011at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| SRI LANKA: PRESIDENT ALLOCATES MORE FUNDS FOR SELF-EMPLOYED (09/30) 【NAM News Network】 （英文） |
| FIAT INDIA TO SELL LINEA IN SRI LANKA (09/28) 【NAM News Network】 （英文） |
| SRI LANKA: GOVT ALLOCATES RS.90,000 MILLION FOR COLOMBO HOUSING (09/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIA TO RELOOK AT US$1 BLN SRI LANKA HIGHWAY PROJECT (09/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| A MILLION NEW JOBS NEEDED MONTHLY TO SUSTAIN GROWTH, REDUCE POVERTY IN SOUTH ASIA (09/23) 【NAM News Network】 （英文） |
| SRI LANKA ALLOCATES RS65,000 MILLION FOR PROJECTS IN 20 DISTRICTS THIS YEAR (09/22) 【NAM News Network】 （英文） |
| PAKISTAN AIMS TO INK FTAs WITH ASEAN, GCC (09/20) 【NAM News Network】 （英文） |
| INDIA TO TAKE OVER PRESIDENCE OF G-24 FROM THURSDAY (09/20) 【NAM News Network】 （英文） |
| THAILAND-INDIA FTA TAX PRIVILEGE BENEFITS 900 THAI ITEMS (09/19) 【NAM News Network】 （英文） |
| CHINA'S INVOLVEMENT IN SAARC INEVITABLE: NEPAL PM BHATTARAI (09/15) 【NAM News Network】 （英文） |
| Iwate students get cheer-up letters from overseas (10/14) 【NHK】 （英文） |
| Food Security Ghana: When Governments Care （13-Oct-2011） 【Peace FM】 （英文） |
| Is Ghana Ready For A Woman President? （13-Oct-2011） 【Peace FM】 （英文） |
