イタリア関連英文ニュースへのリンク
（毎日数回更新） |
|---|
| UNHCR encouraged by Canada's handling of Tamil boat people case （17 August 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| UNHCR highlights shortage of resettlement places （5 July 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| UNHCR urges more countries to establish refugee resettlement programmes （5 July 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| As World Refugee Day gets under way, UNHCR appeals for the displaced （20 June 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| The sun never sets on World Refugee Day events （14 June 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| UNHCR says more attention needed for Afghan children on the move （14 June 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| UNHCR questions delays in rescue-at-sea operation off Malta （8 June 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| Football match puts spotlight on Haitians in the Brazilian Amazon （2 June 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| UNHCR study finds inconsistent examination of asylum claims in EU （26 March 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| Upsurge in asylum seekers in industrialized world a myth, says UNHCR Chief （23 March 2010） 【UNHCR】 （英文） |
| Kenya ratifies new constitution - Africa - Al Jazeera English （Friday, August 27, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| UN calls for action over DRC rapes - Africa - Al Jazeera English （Friday, August 27, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Afghan recruit kills Nato trainers - CENTRAL/S. ASIA - Al Jazeera English （Wednesday, August 25, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Italy wants EU action on Roma - Europe - Al Jazeera English （Saturday, August 21, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Oil 'plume' threatens Gulf waters - Americas - Al Jazeera English （Thursday, August 19, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Smog returns to Moscow - Europe - Al Jazeera English （Sunday, August 15, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Pollution soars amid Russian blazes - Europe - Al Jazeera English （Saturday, August 07, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Berlusconi to seek confidence vote - Europe - Al Jazeera English （Friday, August 06, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Russia moves rockets amid wildfires - Europe - Al Jazeera English （Friday, August 06, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Italian PM survives crucial vote - Europe - Al Jazeera English （Wednesday, August 04, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| US challenged over Awlaki hit order - Americas - Al Jazeera English （Wednesday, August 04, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| US imposes more Iran sanctions - Middle East - Al Jazeera English （Wednesday, August 04, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Arabs offer support to Lebanon - Middle East - Al Jazeera English （Tuesday, August 03, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Italian judicary stage walkout （Saturday, January 30, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Italy adjourns Berlusconi trial （Sunday, February 28, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Berlusconi gains in local elections （Tuesday, March 30, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Italian speaker refuses to resign - Europe - Al Jazeera English （Friday, July 30, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Italy passes austerity measures - Europe - Al Jazeera English （Friday, July 30, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Timeline: Major air disasters - CENTRAL/S. ASIA - Al Jazeera English （Wednesday, July 28, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| AU chief condemns Bashir warrants - Africa - Al Jazeera English （Monday, July 26, 2010） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| WFP Celebrates International Youth Day （12 August 2010） 【WFP】 （英文） |
| Living, Working and Raising Kids In Kabul (Staff Profile) （27 July 2010） 【WFP】 （英文） |
| Expanded Niger Op Targets Malnourished Under Twos （20 July 2010） 【WFP】 （英文） |
| WFP And 1Goal Team Up For Education （05 July 2010） 【WFP】 （英文） |
| The Challenge Of Feeding Hungry People In Hostile Environments （30 June 2010） 【WFP】 （英文） |
| WFP To Spotlight Challenges For Media Covering Hunger （28 June 2010） 【WFP】 （英文） |
| Nutrition Opens Doors To Education, Says Rural School Founder （24 June 2010） 【WFP】 （英文） |
| Kyrgyzstan: WFP Delivers Food To Displaced Civilians （18 June 2010） 【WFP】 （英文） |
| 3 Ways To Help Smallholder Farmers Help Themselves （08 June 2010） 【WFP】 （英文） |
| USAID Says WFP Positioned To Build Sustainable Food Systems （08 June 2010） 【WFP】 （英文） |
| 150,000 People Join Fight Against Hunger With 'Walk The World' （07 June 2010） 【WFP】 （英文） |
| WFP Supporters 'Walk The World' To Fight Hunger （06 June 2010） 【WFP】 （英文） |
| "We Can Make Malnutrition History," WFP Head Says （02 June 2010） 【WFP】 （英文） |
| Philippines: With Typhoon Past, Family Builds New Home （19 May 2010） 【WFP】 （英文） |
| The Potential for Scale and Sustainability in Weather Index Insurance （18 May 2010） 【WFP】 （英文） |
| How The Online Billion Is Helping The Hungry Billion （11 May 2010） 【WFP】 （英文） |
| Four Ways To Help A Mother （30 April 2010） 【WFP】 （英文） |
| WFP Launches Carbon Footprint Calculator （13 April 2010） 【WFP】 （英文） |
| Haiti: Bracing For The Hurricane Season （13 April 2010） 【WFP】 （英文） |
| Students Step Up To Fight Hunger In Haiti （26 March 2010） 【WFP】 （英文） |
| Japanese gets lost in translation （Monday, 8 July, 2002, 12:02 GMT） 【BBC】 （英文） |
| El Al sets security standards （Friday, 5 July, 2002, 18:56 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Albania's relics of paranoid past （Friday, 5 July, 2002, 14:51 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Sicilians dish up anti-Mafia pasta （Monday, 8 July, 2002, 17:50 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Eyewitness: Villager describes attack （Tuesday, 2 July, 2002, 11:40 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Afghan anger over bombing probe （Monday, 8 July, 2002, 09:58 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Bombing that went wrong （Tuesday, 2 July, 2002, 16:06 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Pentagon team to examine bomb error （Monday, 8 July, 2002, 21:53 GMT） 【BBC】 （英文） |
| Niger: training the trainers in international humanitarian law （11-05-2010） 【ICRC 国際赤十字】 （英文） |
| What not to wear on a plane (08/22) 【CNN.com】 （英文） |
| Land Rover commits support to Red Cross and Red Crescent global initiative （25 August 2010） 【Red Cross and Red Crescent】 （英文） |
| Save the Children Asks G-8 Leaders Not To Shortchange Mothers and Children at Upcoming Summit (06/10) 【Save the Children】 （英文） |
| The Best – and Worst – Places To Be a Mother (05/04) 【Save the Children】 （英文） |
| The young tearaway who's in the running to be next Pope （Sunday, 29 August 2010） 【The Independent】 （英文） |
| Carter brings jailed US teacher home from North Korea （Saturday, 28 August 2010） 【The Independent】 （英文） |
| Mystery at the top of the world: Did George Mallory make it to the summit of Everest before he died? （Friday, 27 August 2010） 【The Independent】 （英文） |
| Iconic 'skyscraper lunch' sculpture is one man down （Saturday, 20 January 2007） 【The Independent】 （英文） |
| Briton banks a fortune from his $850m Bebo sale （Friday, 14 March 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Underage sex, driven by poverty, lures paedophile gringos to a place in the sun （Saturday, 22 November 2003） 【The Independent】 （英文） |
| A law unto himself: Robert Chalmers meets Aspen's gonzo lawman Bob Braudis （Sunday, 13 September 2009） 【The Independent】 （英文） |
| Feature: Strange new world （Monday, 30 October 2000） 【The Independent】 （英文） |
| Pope acts against incest priest's group （Sunday, 8 August 2010） 【The Independent】 （英文） |
| The weird world of Imelda Marcos （Saturday, 25 February 2006） 【The Independent】 （英文） |
| The plane disaster drill that fooled the world （Friday, 6 August 2010） 【The Independent】 （英文） |
| In bed with Prince Frederic: the battle for California （Monday, 15 February 2010） 【The Independent】 （英文） |
| Scandal priest Father Cutie goes over to the other side （Sunday, 31 May 2009） 【The Independent】 （英文） |
| Access to clean water is 'human right', says UN （Friday, 30 July 2010） 【The Independent】 （英文） |
| Carnival time in Rio （Tuesday, 24 February 2009） 【The Independent】 （英文） |
| Turf wars: Rich versus poor in Patagonia （Thursday, 14 June 2007） 【The Independent】 （英文） |
| Suharto: 'One of the greatest mass murderers of the 20th century' （Sunday, 3 February 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Abu Nidal, notorious Palestinian mercenary, 'was a US spy' （Saturday, 25 October 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Soldiers take joint action to tone down high-stepping （Thursday, 22 July 2010） 【The Independent】 （英文） |
| Destruction of holiest Shia shrine brings Iraq to the brink of civil war （Thursday, 23 February 2006） 【The Independent】 （英文） |
MORE HONDURANS TRY ENTERING U.S. ILLEGALLY AND MORE DEPORTED （Sept 3） 【NAM News Network】 （英文） |
| COMESA COMES OUT IN SUPPORT OF KENYA OVER SUDANESE PRESIDENT'S VISIT （Sept 2） 【NAM News Network】 （英文） |
| MOROCCAN PM REPRESENTS KING AT LIBYA'SSEPT 1 ANNIVERSARY CELEBRATIONS （Sept 2） 【NAM News Network】 （英文） |
| KENYA, AU DEFEND SUDANESE PRESIDENT'S PRESENCE IN NAIROBI （Sept 1） 【NAM News Network】 （英文） |
| PHILIPPINES: KEY TOURISM EVENT TO PUSH THROUGH DESPITE HOSTAGE-TAKING TRAGEDY （Aug 30） 【NAM News Network】 （英文） |
| KENYA DEFENDS DECISION NOT TO ARREST SUDANESE PRESIDENT ON ICC CHARGES （Aug 30） 【NAM News Network】 （英文） |
| GHANA: VP CALLS ON MILITARY TO MAKE DO WITH RESOURCES AT THEIR DISPOSAL （Aug 29） 【NAM News Network】 （英文） |
| SUDAN'S BASHIR DEFIES ARREST ORDER TO VISIT KENYA （Aug 28） 【NAM News Network】 （英文） |
| VENEZUELA: PRES CHAVEZ FACES TOUGHEST ELECTION IN HIS 11 YEARS IN OFFICE （Aug 26） 【NAM News Network】 （英文） |
| NO CHANGE IN UNIFIL MANDATE - LEBANON'S UN ENVOY (08/25) 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIAN RINGGIT AT 13-YEAR HIGH AGAINST USD, KL STOCKS BREACH 1400-POINT LEVEL (08/24) 【NAM News Network】 （英文） |
| MILLIONS OF LIVESTOCK DEAD OR IN DANGER IN PAKISTAN:FAO （Aug 20） 【NAM News Network】 （英文） |
| INTERNATIONAL BOOK FAIR OPENS IN LA PAZ BOLIVA (08/20) 【NAM News Network】 （英文） |
| NEW MEXICAN GOVT SPOKESMAN ON SECURITY (08/20) 【NAM News Network】 （英文） |
| FOREIGN DIRECT INVESTMENT IN MOZAMBIQUE SOARS 400 PCT IN 2010 H1 （Aug 20） 【NAM News Network】 （英文） |
| MERITS OF LANKAN ASYLUM SEEKERS BE ASSESSED INDIVIDUALLY - UNHCR （Aug 19） 【NAM News Network】 （英文） |
| PERU'S CANNED TUNA EXPORTS UP 1ST HALF OF THE YEAR （Aug 17） 【NAM News Network】 （英文） |
| SRI LANKAN AIRLINES GEARS TO TOURIST GROWTH WITH ACQUISITION OF MORE AIRCRAFT （Aug 16） 【NAM News Network】 （英文） |
| STUDY ON IMPACT OF BUILDING NEW AIRPORT MAY END BOLIVIAN REGIONAL CONFLICT (08/16) 【NAM News Network】 （英文） |
| KENYA, ITALY ORGANIZE 21-KM RACE TO FOSTER CORDIAL RELATIONS （Aug 16） 【NAM News Network】 （英文） |
| About Us (06/15) 【the Guardian】 （英文） |
| GLOBAL: Vaults to protect agricultural biodiversity （02 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Estiman p�rdidas millonarias por incendio forestal en Bolivia （01 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Guatemala: Bolet�n Informativo No. 1094 - Deslizamiento en Esquipulas, Chiquimula, afect� a 324 personas （02 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| PANAMA: LLUVIAS CAUSAN ESTRAGOS EN LA CIUDAD CAPITAL （02 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Has threat to aid workers in Pakistan increased? （02 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Pakistan: Italian multilateral contribution to ICRC （02 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Pakistan: Italian Humanitarian emergency flight （02 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Pakistan: Italian Multilateral Contribution to WHO （31 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Pakistan: Italian Multilateral Contribution to UNICEF （31 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Mexico: Da Gobierno de Chiapas respuesta inmediata a afectados por lluvias en Frontera Comalapa （01 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Mexico: El Presidente Calder�n en la gira de trabajo por el estado de Veracruz （01 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| FACTBOX-Key political risks to watch in Sudan （01 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Pakistan: EU Commission and Member States join efforts to transport large relief aid （01 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| FIN DES DIFFICULT�S �CONOMIQUES, LA DATE DES �LECTIONS EST CONFIRM�E （01 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Se prepara la ayuda externa desde la capital cruce�a （31 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Conf�rence de presse: la Repr�sentante sp�ciale contre les violences sexuelles promet que les crimes et viols commis dans l'est de la RDC ne resteront pas impunis （31 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Pakistan farmers need wheat seed fast （01 Sep 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Ha�ti-Equateur-UNASUR�: Corr�a et Pr�val paraphent un plan d’action en faveur de la reconstruction （31 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Security Council Press Statement on Somalia （31 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Wheat sends food prices up （31 Aug 2010） 【ReliefWeb】 （英文） |
| Spain commits €228 million for children (12/10) 【UNICEF】 （英文） |
| Childrens Climate Forum (11/25) 【UNICEF】 （英文） |
| Social inclusion and integration of children and youth of immigrant families is of critical relevance for affluent societies in future years, according to a UNICEF study issued today (10/23) 【UNICEF】 （英文） |
| World Food Day: more than one billion people suffering from hunger (10/17) 【UNICEF】 （英文） |
| UNICEF: J8 meets G8 (07/10) 【UNICEF】 （英文） |
| Junior 8 Summit 2009 - Rome Declaration (07/10) 【UNICEF】 （英文） |
| New education institute inaugurated in Southern Sudan (06/26) 【UNICEF】 （英文） |
| Is West Africa ready for childrens Ombudsmen? (06/24) 【UNICEF】 （英文） |
| Young leaders head for Junior 8/G8 Summit in Rome (06/20) 【UNICEF】 （英文） |
| Global commitment announced in fight against leading killer of children (06/13) 【UNICEF】 （英文） |
| Southern Sudans Go To School campaign aims at education for all (04/01) 【UNICEF】 （英文） |
| UNICEF announces fifth annual young peoples summit, event linked to G8 (03/27) 【UNICEF】 （英文） |
| Japan's new soccer coach speaks to reporters （2010/08/31 18:05(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Soccer: Alberto Zaccheroni to coach Japan （2010/08/30 19:17(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japanese wins Golden Lion at Venice Biennale （2010/08/30 05:33(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Russia to build new space center in Far East （2010/08/29 09:00(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Disneyland worker banned from wearing her hijab （2010/08/19 13:27(JST)） 【NHK】 （英文） |
| US tightens Iran sanctions （2010/08/04 13:39(JST)） 【NHK】 （英文） |
| UNSC concerned over Israel-Lebanon conflict （2010/08/04 07:35(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Removal work continues in Swiss train accident （2010/07/24 12:10(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Another docking attempt planned for Progress （2010/07/04 10:58(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Russian spacecraft fails to dock with ISS （2010/07/03 08:58(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Kabuki performance in Rome enchants audience （2010/06/22 11:50(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Image of IKAROS expanding solar sail released （2010/06/16 16:34(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Jewel thief nabbed in Rome （2010/05/16 01:33(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Some airports reopen in Europe （2010/04/19 19:34(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Air traffic disruption continues in Europe （2010/04/19 13:24(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Volcanic ash continues to disrupt flights in Japan （2010/04/18 09:32(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Ash causing more airport closures in Europe （2010/04/18 09:32(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Libya's Gaddafi causes upset on Italy visit （August 31, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Berlusconi says Italy election possible this year （August 20, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Key White House economic adviser Romer to step down （August 06, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Italy vote on Wednesday to test Berlusconi's grip （August 03, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Italy in political turmoil as Berlusconi party implodes （July 30, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Fiat CEO warns plants may leave Italy, demands for 'guarantees' to stay （July 29, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Quake victims head to Berlusconi's office in Rome, clash with police （July 07, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Defending champions Italy tie with Paraguay （June 16, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Italy joins Europe's austerity club with deep cuts （May 26, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| 9 de Julio Ave’s Bicentenary Promenade revealed: Images （May 16, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Italy shuts north airports as ash cloud moves in （May 09, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Italy's cabinet approves aid to Greece while German FM says aid not without risk （May 07, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Boudou arrives in Rome for debt-swap launch, cites 'optimism' （May 03, 2010） 【Benos Aires Herald】 （英文） |
| Exciting MAS deals to be offered at Matta Fair （Friday September 3, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Ferrari recalls 458 Italia supercars after fires （Thursday September 2, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Philippine massacre trial adjourned again （Wednesday September 1, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Bus vanishes, NY transit impostor arrested again （Wednesday September 1, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Philippines promises credible probe into bus hijack （Tuesday August 31, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Oil falls below US$74 in Asia Tuesday(update) （Tuesday August 31, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Mayfair lady （Tuesday August 31, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Pro-Vatican politicians irked by Gadhafi in Rome （Tuesday August 31, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Gaddafi causes storm in Italy with Islam comments （Tuesday August 31, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Libya's Gaddafi causes upset on Italy visit （Monday August 30, 2010） 【The Star】 （英文） |
| PREVIEW - Berlusconi prepares for battle over trials law （Sunday August 29, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Pakistan floods just one of its water woes （Sunday August 29, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Putin visits site of Russia's new launch centre （Saturday August 28, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Two car bombs explode in northern Mexico; no casualties （Saturday August 28, 2010） 【The Star】 （英文） |
| A wide palette for investors （Saturday August 28, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Threat of a double-dip deflation （Saturday August 28, 2010） 【The Star】 （英文） |
| FEATURE - Libyan cash may help Italian town beat recession （Friday August 27, 2010） 【The Star】 （英文） |
| FEATURE - Cigarette tax hike backfires in Balkans （Friday August 27, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Japan's jobless rate falls, but deflation persists （Friday August 27, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Mexican troops hunt killers of 72 migrants （Friday August 27, 2010） 【The Star】 （英文） |
| Kenya: Ministers Meet Hague Official （1 September 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Africa: Funding Begins Flowing for Agriculture （1 September 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Kenya: Ocampo to Issue Sealed Warrants （31 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Kenya: Govt Was Perfectly Right to Invite Sudan President Omar Al-Bashir （29 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Liberia: Former TRC Chair Urges Psychiatric Test for Govt. Appointees （31 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Libya: Kadhafi Causes Controversy On Roman Holiday （30 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Rwanda: UN Sinks to Its Lowest, Peddles Double Genocide （31 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Somalia: Citizen Pleads Guilty to Acts of Piracy Against USS Ashland （27 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Kenya: Raila Condemns-Al-Bashir Invitation （30 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Ghana: Veep Calls On Military to Make Do With Available Resources （29 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| South Africa: Disappointing Figures May Support Rate Cut （30 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Kenya: Sudanese President Held Talks With Kibaki （29 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Sudan: Bashir Circus Shatters ODM, PNU Ceasefire （29 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Sudan: Annan Calls on Kenya to 'Clarify' Al-Bashir's Visit （29 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Sudan: Storm Over Al-Bashir's Surprise Visit （28 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Congo-Kinshasa: Outrage Grows Over Failure to Protect DRC Civilians （28 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Sudan: President and Criminal Court in Cat-and-Mouse Game （27 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Sudan: EU Calls for Beshir's Arrest, ICC Appeals to UN （27 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Kenya: Bashir Surprise Guest in Kenya （27 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Nigeria: Human Rights Watch's Report On the Police （25 August 2010） 【allafrica.com】 （英文） |
| Hanoi hosts international piano competition （01/09/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Chinese warships visit Myanmar （30/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Political bureau works with local committees （25/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| FAO believes in effective cooperation with VN （25/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| One death, 10 missing in Mindulle storm （25/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Party committees asked to strengthen grassroots （23/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| US state hopes to develop economic ties with VN （13/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Exports of Tra fish to Russia up （09/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Int’l Yachting Festival to take place in December （06/08/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Piaggio group expands production in Vietnam （30/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| VN, Cambodia to open another auxiliary border gate （23/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Int’l sound, light exhibition opens in HCM City （22/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Italy, VN boost economic ties, tourist strategies （15/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam, China enforce major border accords （14/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnamese legislators pay visit to Ukraine （14/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| VN eager for equal partnership with EU （14/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Meeting marks youth volunteers’ anniversary （14/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| US attitude is softer on Agent Orange problem （13/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Party leader praises heroic young volunteers （13/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| State leader pushes for greater role for women （13/07/2010） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Commander abusing President, a military offence - Counsel (06/17) 【The Island】 （英文） |
| Fonseka’s arrest wrongful -Counsel (06/16) 【The Island】 （英文） |
| Objections filed by AG:Gen. Fonseka given time till June 29 to file counter objections (06/15) 【The Island】 （英文） |
| SF’s writ application against CM 2Prosecutor, Judge Advocate should not be one - Counsel (06/10) 【The Island】 （英文） |
| Gen Fonseka cannot be court martialled-senior Counsel (06/07) 【The Island】 （英文） |
| Lessons learnt Commission to start work from Kadirgamar Institute (06/06) 【The Island】 （英文） |
| India and Lanka to sign 5 agreements during president’s visit (06/06) 【The Island】 （英文） |
| Lessons Learnt Commission to commence work from Kadirgamar Institute (06/05) 【The Island】 （英文） |
| SF’s plea against Appeal Court order before SC on June 17 (06/04) 【The Island】 （英文） |
| MR to consult SLFP CC on constitutional reforms before meeting Indian PM (06/01) 【The Island】 （英文） |
| Lankan arrested for vandalising statue in Milan church (05/24) 【The Island】 （英文） |
| Senior Officials Delegation in EU-Sri Lanka GSP+ Dialogue in Brussels (05/23) 【The Island】 （英文） |
| Army allowed to resume court martial against SF (05/22) 【The Island】 （英文） |
| World surfing c’ship qualifier at Arugam Bay (05/18) 【The Island】 （英文） |
| SL Ambassador tells diplomatic security conference:Transnational Govt. ruse to perpetuate terrorist struggle (05/16) 【The Island】 （英文） |
| Tamil Tiger fundraiser jailed for six months in Canada (05/16) 【The Island】 （英文） |
| President to leave for Iran today to attend G-15 (05/15) 【The Island】 （英文） |
| Summit of G15 heads of State in Tehran on May 17 (05/10) 【The Island】 （英文） |
| Fresh bid to regain GSP plus (05/07) 【The Island】 （英文） |
| Emergency needed to combat moves to resurrect LTTE - PM (05/05) 【The Island】 （英文） |
| Veep calls on military to make do with available resources （Monday, 30 August 2010, 2:40 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Veep calls on military to make do with available resources （Sunday, 29 August 2010, 15:80 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Threatening the Judiciary is unjustifed - Kweku Baako （Wednesday, 18 August 2010, 17:56 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Sexy Fathers victim gets GH¢6,000 （Saturday, 7 August 2010, 12:31 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| ICU demo to hit Ghana Thursday over utility tariffs （Wednesday, 28 July 2010, 17:15 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| NGO against removal of tree stumps in Volta Lake （Wednesday, 7 July 2010, 22:53 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Bonking Catholic Priest faces the law （Thursday, 24 June 2010, 10:16 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| CSO tasked to adhere to tenets of transparency （Wednesday, 16 June 2010, 1:12 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Ghana is the world's 9th worst economy, according to Forbes （Wednesday, 9 June 2010, 22:10 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Popular Stories （Monday, 7 June 2010, 23:18 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Ghanaian arrested in Nigeria over arms and ammunition （Saturday, 5 June 2010, 7:20 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Inadequate resources is no justification for failure to achieve targets - Hannah Bisiw （Thursday, 20 May 2010, 12:32 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| FDB destroys 4,000 more cartons of tsofi at Kpone （Friday, 7 May 2010, 17:58 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| 'Romeo' Catholic Priest suspended （Monday, 26 April 2010, 9:36 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| 5 mistakes that scare women （Saturday, 17 April 2010, 8:39 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| More foreigners visited Arequipa in Jan-Jul period （Aug. 30） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Pope Benedict tells trapped Chilean miners to hold on to hope （Gandolfo, Aug. 29） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Pregnant women in Peru will improve their health via cell phones （Aug. 28） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Werder Bremen to face Inter, Schalke 04 draw Lyon in Champions League （Aug. 26） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| President Garcia committed to pursue Peru-Panama free trade agreement （Aug. 26） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Claudio Pizarro 7 goals away to become all-time Latin American top scorer （Aug. 25） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru among world’s most coveted destinations （Feb. 25） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| La Libertad gold exports up 13% in 1st half 2010 （Aug. 23） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| California main destination for Peruvian avocados in US （Aug. 21） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peru's association of banana growers enters the US and Italy market （Aug. 19） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| WB loans Peru US$75 mln to support environmental management policies （Aug. 06） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Discover the wondrous Amazon on a gap year in South America （Aug. 05） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peruvian chicharrones favorite to win world's best breakfast contest （Aug. 02） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Fiorentina coach, captain hope Juan Vargas stays （Aug. 01） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peruvian chicharrones still top world's best breakfast list （Jul. 31） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peruvian mummies to be displayed at Milwaukee Public Museum （Jul. 28） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Gaston Acurio among nine most influential chefs in the world （Jul. 27） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Inbound tourism to boost shopping centers sales on national holidays （Jul. 26） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peruvian chicharrones top world's best breakfasts list （Jul. 26） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Peruvian football league 8th best in the world, says IFFHS （Jul. 22） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Polythene ban impracticable - CEA Head (08/31) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Massive fraud in Italian Mission (08/21) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Children's home for Mannar (08/09) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Chief Epidemiologist reveals dengue character (08/05) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| The 'other side' of dengue control (08/05) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| 'Under the Sun and Moon' wins First place (08/04) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| DC orders compensation to victim (07/31) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Floor price issue: Leave to proceed refused (07/30) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Dengue patients get more care (07/29) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Dust particles decrease in Colombo city (07/29) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Dissolve panel, say MPs (07/10) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| UNSG has acted in ‘precipitant haste’ - External Affairs Minister (07/10) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Protest opposite UN office peaceful - External Affairs Minister (07/09) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Foreigner dupes thousands promising Italian jobs (07/06) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Prominent MEPs condemn withdrawal of GSP+ from Sri Lanka (07/06) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| President visits Antonov manufacturing plant (07/03) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Sarath Fonseka's appeal dismissed (06/30) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Golden Key depositors' rights plea put off (06/25) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Order reserved for June 29 (06/23) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Sarath Fonseka's appeal against CA order dismissed (06/18) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Bangkok Post : Pace ups investment by B1.5bn （3/09/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Thai juice exporters urged to tap into Asean markets （23/08/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Provinces viewed as growth area （13/08/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : OECD indicators signal recovery （6/08/2010 at 10:04 PM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : How to Avoid the 'Smart Leader Syndrome' rap （2/08/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Europe economic confidence surges （29/07/2010 at 10:55 PM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : TUF buys French canner （29/07/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : TUF buys French canner （29/07/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : The Power of Participation （28/07/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : World's energy path 'unsustainable' （19/07/2010 at 11:59 PM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Exhibition outlook brightens （12/07/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Rebranding to boost exports （9/07/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Luxury, 'golden generation' segments still shine （5/07/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Export target increased to 18% growth （3/07/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Chinese train firm considers BTS link （28/06/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Euro will stay alive （27/06/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Mill Conplans to build steel smelter （25/06/2010 at 03:36 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : MFC predicts H2 economic risks （23/06/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Canadoil steel mill to hike revenue five-fold （18/06/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Canadoil to invest B20bn （16/06/2010 at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| MALAYSIAN RINGGIT AT 13-YEAR HIGH AGAINST USD, KL STOCKS BREACH 1400-POINT LEVEL （KUALA LUMPUR, Aug 24） 【NAM News Network】 （英文） |
| CALIFORNIA MAIN DESTINATION FOR PERUVIAN AVOCADOS IN US （LIMA, Aug. 22） 【NAM News Network】 （英文） |
| FOREIGN DIRECT INVESTMENT IN MOZAMBIQUE SOARS 400 PCT IN 2010 H1 （MAPUTO, Aug 20） 【NAM News Network】 （英文） |
| BRAZIL OVERTAKES CANADA & SPAIN BECOMING WORLD'S EIGHT LARGEST ECONOMY （BRASILIA, Aug 20） 【NAM News Network】 （英文） |
| PERU'S CANNED TUNA EXPORTS UP 1ST HALF OF THE YEAR （LIMA, Aug 17） 【NAM News Network】 （英文） |
| SRI LANKAN AIRLINES GEARS TO TOURIST GROWTH WITH ACQUISITION OF MORE AIRCRAFT （COLOMBO, Aug 16） 【NAM News Network】 （英文） |
| GULF BANKS MISS OUT ON LIBYA, STILL EYE ENTRY （DUBAI, Aug 13） 【NAM News Network】 （英文） |
| DE-PEGGING OF BRUNEI DOLLAR BENEFICIAL - FINANCIAL EXPERTS （BANDAR SERI BEGAWAN, Aug 4） 【NAM News Network】 （英文） |
| ANGOLA:MINING FIRM INVESTS 10 MILLION DOLLARS IN FACTORY'S CONSTRUCTION (07/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| FAO/IFAD REVIEW ANTI-POVERTY POTENTIAL OF JATROPHA DEVELOPMENT (07/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| BOEING UNVEILS PLANS FOR ADVANCED ECODEMONSTRATOR PROGRAM (07/22) 【NAM News Network】 （英文） |
| GREECE COURTS LIBYA SOVEREIGN WEALTH FUND (07/22) 【NAM News Network】 （英文） |
| BRAZIL'S AUTO PRODUCTION SOARS 1ST HALF BY 19.1 PERCENT OVER A YEAR AGO (07/13) 【NAM News Network】 （英文） |
| BRAZIL FAVOURS MERCOSUR-EU TRADE AGREEMENT TO EXPAND INVESTMENTS (06/30) 【NAM News Network】 （英文） |
| FAO URGES TEA-PRODUCING COUNTRIES TO PUSH DOMESTIC CONSUMPTION OF BEVERAGE (06/30) 【NAM News Network】 （英文） |
| SOUTH AFRICAN PRES ZUMA IN CANADA FOR G20 SUMMIT (06/25) 【NAM News Network】 （英文） |
| NIGERIA READY FOR ADMISSION INTO G20, SAYS PRES GOODLUCK JONATHAN (06/25) 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIA: BETTER ECONOMIC GROWTH TO BOOST MIHAS NEXT YEAR (06/23) 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIA: MATRADE RECORDS US$135.1 MILLION IN BUSINESS MATCHING AT MIHAS 2010 (06/23) 【NAM News Network】 （英文） |
| UN SEC-GEN URGES FOCUS ON DEVELOPMENT, GREEN GROWTH AHEAD OF G20 SUMMIT (06/22) 【NAM News Network】 （英文） |
| WWF, Green Home cautiously welcome Montenegro dams rethink (08/05) 【WWF 】 （英文） |
| Wildfires, bad forest laws linked in Russia (08/04) 【WWF 】 （英文） |
| EU industrial tuna fishing boats reaching quota in a week is sign of massive overcapacity: WWF (06/10) 【WWF 】 （英文） |
| Is Europe swimming away from commitments on bluefin tuna? (06/06) 【WWF 】 （英文） |
| Mediterranean bluefin tuna fishing boats should stay in port: WWF (05/15) 【WWF 】 （英文） |
| City of lights turns them off for Earth Hour (03/28) 【WWF 】 （英文） |
| Japan's new soccer coach speaks to reporters （2010/08/31 18:05(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Soccer: Alberto Zaccheroni to coach Japan （2010/08/30 19:17(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Japanese wins Golden Lion at Venice Biennale （2010/08/30 05:33(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Russia to build new space center in Far East （2010/08/29 09:00(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Disneyland worker banned from wearing her hijab （2010/08/19 13:27(JST)） 【NHK】 （英文） |
| US tightens Iran sanctions （2010/08/04 13:39(JST)） 【NHK】 （英文） |
| UNSC concerned over Israel-Lebanon conflict （2010/08/04 07:35(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Removal work continues in Swiss train accident （2010/07/24 12:10(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Another docking attempt planned for Progress （2010/07/04 10:58(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Russian spacecraft fails to dock with ISS （2010/07/03 08:58(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Kabuki performance in Rome enchants audience （2010/06/22 11:50(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Image of IKAROS expanding solar sail released （2010/06/16 16:34(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Jewel thief nabbed in Rome （2010/05/16 01:33(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Some airports reopen in Europe （2010/04/19 19:34(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Air traffic disruption continues in Europe （2010/04/19 13:24(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Volcanic ash continues to disrupt flights in Japan （2010/04/18 09:32(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Ash causing more airport closures in Europe （2010/04/18 09:32(JST)） 【NHK】 （英文） |
| Obestebi Lamptey Launches NPP-Holland Fundraising Scheme (05/18) 【Ghana Today】 （英文） |
| Sapo Park Under Threat (09/02) 【The Inquirer Online】 （英文） |
| Executive Mansion On TRC Report Issues (08/04) 【The Inquirer Online】 （英文） |
| New UP Elects Officials (05/10) 【The Inquirer Online】 （英文） |
| Over Passage Of Threshold Bill: House May Reject Senates Version (04/27) 【The Inquirer Online】 （英文） |
| Tolbert, Several Others Remembered Preacher Warns Against Revenue (04/26) 【The Inquirer Online】 （英文） |
| Veep calls on military to make do with resources at their disposal （August 28, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| World Food Day should locate the rural poor farmer （August 26, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| NGO embarks on anti-malaria campaign in Builsa District （August 24, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Nkoranza youth educated on dangers of illegal migration （August 12, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Ghana's World Food Day celebration must leave milestones - Dep. Minister （August 05, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Ghanaian Times holds maiden national development forum （August 02, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| One hundred thousand Euros water project at Akyem Gyadam inaugurated （July 29, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Less Ghanaian Executives optimistic about business environment （July 23, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| South Africa sets a Bench mark for the World （July 13, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Black Stars ranked seventh best team at 2010 FIFA World Cup （July 08, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| NGO against removal of tree stumps in Volta Lake （July 07, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Chiefs urged to promote development （July 05, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Christ Embassy to distribute one million Rhapsodies on Republic Day （June 29, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Stars advance despite Germany loss （June 24, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Its a moment of destiny for the Stars （June 17, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Brazil - Korea match attracted 10 million visitors to FIFA.com （June 16, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Tema West Sub-Metro presents sanitary equipment to hospital （June 13, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| FIFA urged to rotate right to host World Cup （June 11, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Sports fans show low enthusiasm （June 10, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Netherlands NGO initiates platform to improve NHIS （June 06, 2010） 【Ghana News Agency】 （英文） |
| Conflicting statistics leave stakeholders bemused （Monday, 30 August 2010, 13:30 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Ghana to gain $1bn from first phase of gas production （Wednesday, 25 August 2010, 9:60 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Survey indicates lack of confidence in business environment （Friday, 23 July 2010, 10:38 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| SSNIT to back out of bad investments （Friday, 4 June 2010, 11:18 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Gas: Is it a priority? （Monday, 31 May 2010, 15:37 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Power Sector Inefficiency takes 2.8% of GDP US$1.1bn needed annually （Monday, 24 May 2010, 9:49 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| Agriculture's mixed fortunes （Friday, 14 May 2010, 18:0 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| High cost of credit, cheap imports killing Ghanaian businesses （Tuesday, 11 May 2010, 10:46 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
| AGI: Inflation is the only positive thing to have happened in first quarter （Tuesday, 11 May 2010, 11:42 GMT） 【Myjoyonline.com】 （英文） |
