スペイン関連新着英文ニュースへのリンク
（毎日数回更新） |
|---|
Ecuador assembly backs draft charter (07/25) 【CNN.com】 （英文） |
| Nine ETA bombing suspects arrested (07/24) 【CNN.com】 （英文） |
| Spain expels Syrian accused over bombing (07/24) 【CNN.com】 （英文） |
| Wiggling manager: Paul Field (07/24) 【CNN.com】 （英文） |
| South Korean kidnap victims freed in Mexico (07/24) 【CNN.com】 （英文） |
| Ronaldinho bound for AC Milan (07/16) 【CNN.com】 （英文） |
| Tsonga heads Olympic tennis withdrawals (07/16) 【CNN.com】 （英文） |
| Colombian military used Red Cross emblem in rescue (07/16) 【CNN.com】 （英文） |
| Japan's fishermen: 'We're dying' (07/16) 【CNN.com】 （英文） |
| Five hurt during Pamplona bull run finale (07/15) 【CNN.com】 （英文） |
| Alliance & Leicester in takeover talks (07/15) 【CNN.com】 （英文） |
| 'World's oldest blogger' dies at 108 (07/15) 【CNN.com】 （英文） |
| Review: Hooray for 'Hellboy II' (07/14) 【CNN.com】 （英文） |
| Cavendish triumphs again in Toulouse (07/13) 【CNN.com】 （英文） |
| Spain: Boat migrants die, bodies cast into sea (07/13) 【CNN.com】 （英文） |
| Queiroz appointed new coach of Portugal (07/12) 【CNN.com】 （英文） |
| Ricco wins stage as Kirchen takes yellow (07/11) 【CNN.com】 （英文） |
| 'Let Ronaldo go' says FIFA chief Blatter (07/11) 【CNN.com】 （英文） |
| 15 dead as migrants attempt to reach Spain (07/11) 【CNN.com】 （英文） |
| French energy giant: Iran investment 'too risky' (07/11) 【CNN.com】 （英文） |
| Mexico police probing "hitmen" Web site adverts （Fri Jul 11, 2008 4:48pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| WITNESS: Burial abroad brings double loss （Thu Jul 10, 2008 1:16am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Turk shipyards fast-growing, but hazardous （Wed Jul 9, 2008 8:57pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Basques approve vote on ties with Spain, ETA talks （Fri Jun 27, 2008 3:27pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Eq. Guinea coup backers could try again: Simon Mann （Thu Jun 19, 2008 2:40pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Mark Thatcher part of Eq. Guinea plot, court told （Wed Jun 18, 2008 2:43pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| British "dog of war" on trial, faces 32 years jail （Tue Jun 17, 2008 3:47pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Fuel cost protests spread and rattle governments （Mon Jun 16, 2008 12:35pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| EU closes ranks around treaty after Irish "No" （Mon Jun 16, 2008 4:31pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| British "dog of war" set for African coup trial （Mon Jun 16, 2008 8:52pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Argentina pays belated homage to "Che" Guevara （Sat Jun 14, 2008 7:14pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Pope says Church role in politics "for good of all" （Sat Jun 14, 2008 1:41pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Security tightened as fuel protests turn violent （Fri Jun 13, 2008 1:23pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Thai truckers join global fuel price protest （Wed Jun 11, 2008 12:49am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Spain arrests 2 on militant recruitment suspicion （Tue Jun 10, 2008 3:23am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Food, fuel supply fears as European truckers strike （Mon Jun 9, 2008 12:57pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| European fishermen, truckers protest over fuel （Fri May 30, 2008 1:24pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| States vie for seats on disputed UN rights body （Wed May 21, 2008 1:21am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Thousands flee as China lake bank feared broken （Sat May 17, 2008 6:02am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Chavez apologizes to Merkel over Hitler remarks （Fri May 16, 2008 5:59pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Chavez set to meet Spanish king （01:19 GMT, Friday, 25 July 2008 02:19 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spain-Africa link decision 'near' （04:39 GMT, Saturday, 19 July 2008 05:39 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spanish Senate adopts EU treaty （21:53 GMT, Tuesday, 15 July 2008 22:53 UK） 【BBC】 （英文） |
| Who wins from Senegal's Spanish job lottery? （06:52 GMT, Monday, 14 July 2008 07:52 UK） 【BBC】 （英文） |
| Starving migrants found off Spain （10:37 GMT, Thursday, 10 July 2008 11:37 UK） 【BBC】 （英文） |
| Meeting Spain's last anarchist （08:59 GMT, Tuesday, 8 July 2008 09:59 UK） 【BBC】 （英文） |
| Seven held over Spain drugs haul （16:52 GMT, Wednesday, 2 July 2008 17:52 UK） 【BBC】 （英文） |
| Moment of unity as Spain win Euro 2008 （13:37 GMT, Monday, 30 June 2008 14:37 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spain ecstatic at Euro 2008 win （22:37 GMT, Sunday, 29 June 2008 23:37 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spain gallery casts doubt on Goya （14:06 GMT, Thursday, 26 June 2008 15:06 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spain makes internet porn arrests （11:55 GMT, Wednesday, 25 June 2008 12:55 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spain and SA 'backed coup plot' （17:42 GMT, Wednesday, 18 June 2008 18:42 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spain raids 'major Russian gang' （20:56 GMT, Friday, 13 June 2008 21:56 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spain treats child phone addicts （09:35 GMT, Friday, 13 June 2008 10:35 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spain's PM warns striking drivers （17:58 GMT, Thursday, 12 June 2008 18:58 UK） 【BBC】 （英文） |
| Shortages bite in Spanish strike （16:33 GMT, Tuesday, 10 June 2008 17:33 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spanish hauliers on fuel strike （06:31 GMT, Monday, 9 June 2008 07:31 UK） 【BBC】 （英文） |
| Skydivers survive Spanish crash （00:45 GMT, Saturday, 31 May 2008 01:45 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spain twins sue over birth mix-up （20:40 GMT, Tuesday, 27 May 2008 21:40 UK） 【BBC】 （英文） |
| Spanish village holds baby jump （21:18 GMT, Sunday, 25 May 2008 22:18 UK） 【BBC】 （英文） |
| Obama speech: 'We must come together to save planet' （Friday, 25 July 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Mark Thatcher's got bags of 'wonga' but few options （Sunday, 13 July 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Nazi war crimes: the hunt for Doctor Death （Thursday, 10 July 2008） 【The Independent】 （英文） |
| War crimes: the hunt for Doctor Death （Thursday, 10 July 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Mann jailed for 34 years for Africa coup plot （Monday, 7 July 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Mann jailed for 34 years and fined $24m for plotting to overthrow African leader （Tuesday, 8 July 2008） 【The Independent】 （英文） |
| From Miles Davis to Jay-Z, the artfully selected secrets of Barack's iPod （Thursday, 26 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Britain 'knew nothing' of Mann plot, says ex-minister （Sunday, 22 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Special report: Is Al Qa'ida in pieces? （Sunday, 22 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Mann prosecutors show coup contract to court （Saturday, 21 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Mann 'only a junior member' of coup plot （Friday, 20 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Mann names Mark Thatcher as 'coup leader' （Wednesday, 18 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Mark Thatcher should be on trial too, says Mann （Thursday, 19 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Shackles off as Simon Mann faces court （Wednesday, 18 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Prosecutors seek 30-year jail term for British mercenary （Tuesday, 17 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Shackles off as Mann faces court （Wednesday, 18 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Saudi King: 'We will pump more oil' （Monday, 16 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Obama plans foreign tour as Bush flies to Britain （Sunday, 15 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Argentina's 'Loony Radio' threatened by hospital closure （Wednesday, 11 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Armed revolution in Latin America is over, says Chavez （Tuesday, 10 June 2008） 【The Independent】 （英文） |
| UNESCOs World Heritage List now boasts total of 27 new sites (07/09) 【United Nations】 （英文） |
| Lyon joins UN cultural network of cities thanks to experience with digital media (06/29) 【United Nations】 （英文） |
| Governments asked to ratify treaty protecting UN humanitarian personnel (06/26) 【United Nations】 （英文） |
| UN campaign to end violence against women backed by 10 more countries (06/25) 【United Nations】 （英文） |
| British childrens author partners with UNESCO to help young people in need (06/24) 【United Nations】 （英文） |
| UN award winners should inspire governments to excel in public service Migiro (06/24) 【United Nations】 （英文） |
| Ljubljana chosen by UN cultural agency as 2010 World Book Capital (06/19) 【United Nations】 （英文） |
| UN tourism chief unveils plan to step down early (06/14) 【United Nations】 （英文） |
| UNHCR - Spanish TV presenter Jesús Vázquez appointed Goodwill Ambassador （21 July 2008） 【UNHCR】 （英文） |
| UNHCR - Millions mark World Refugee Day with theme of "Protection" （20 June 2008） 【UNHCR】 （英文） |
| UNHCR - Celebrations, lights, action: World Refugee Day 2008 （13 June 2008） 【UNHCR】 （英文） |
| UNHCR - Q&A: Countess works in a noble cause （6 June 2008） 【UNHCR】 （英文） |
| Tools to Share NEW (05/10) 【UNICEF】 （英文） |
| Food needs rise in eastern Congo as violence continues （16 July 2008） 【WFP】 （英文） |
| Fast donor response keeps WFP Humanitarian Air Service flying in Sudan （30 June 2008） 【WFP】 （英文） |
| Urgent funding needed for WFP Helicopters to assist in Myanmar （20 June 2008） 【WFP】 （英文） |
| WFP Executive Director visits Cyclone Nargis victims; Calls for greater support （1 June 2008） 【WFP】 （英文） |
| WFP food dispatches continue （19 May 2008） 【WFP】 （英文） |
| EURO 2008 collectors' items in online auction to help mine victims in Afghanistan (07/24) 【ICRC 国際赤十字】 （英文） |
| Colombia: OCHA Humanitarian Situation Report No. 19/20, 07 – 30 Jun 2008 (07/04) 【ReliefWeb】 （英文） |
| WFP continues food assistance to Cyclone Sidr victims in Bangladesh (07/02) 【ReliefWeb】 （英文） |
| Urgent funding needed for WFP helicopters to assist in Myanmar (06/21) 【ReliefWeb】 （英文） |
| ADRA-thon concert raises funds for Myanmar and China survivors (06/17) 【RELIEF WEB】 （英文） |
| Myanmar: Cyclone Nargis Emergency Appeal No. MDRMM002 Operations Update No. 16 (06/11) 【RELIEF WEB】 （英文） |
| Myanmar: Cyclone Nargis Emergency Appeal No. MDRMM002 Operations Update No. 13 (06/01) 【RELIEF WEB】 （英文） |
| Groundbreaking treaty banning cluster bombs agreed. Cluster bomb survivors and campaigners rejoice (05/30) 【ReliefWeb】 （英文） |
| Chile flooding kills 5, forces 13,000 from homes (05/23) 【ReliefWeb】 （英文） |
| Myanmar cyclone survivors face new challenges (05/21) 【RELIEF WEB】 （英文） |
| WFP food dispatches continue (05/20) 【ReliefWeb】 （英文） |
| Myanmar: Acci�n contra la Hambre ha logrado distribuir ayuda en el delta gracias al personal local (05/14) 【RELIEF WEB】 （英文） |
| Espa�a aportar� un mill�n de euros al llamamiento de Naciones Unidas para atender a los afectados por el cicl�n Nargis en Birmania (05/14) 【RELIEF WEB】 （英文） |
| Renewed fighting erupts in crisis-torn Lebanon (05/13) 【ReliefWeb】 （英文） |
| Myanmar: Cyclone Nargis OCHA Situation Report No. 8 (05/13) 【ReliefWeb】 （英文） |
| Press conference on Myanmar by emergency relief coordinator (05/13) 【RELIEF WEB】 （英文） |
| Myanmar: Cyclone Nargis OCHA Situation Report No. 7 (05/11) 【RELIEF WEB】 （英文） |
| Myanmar asks ONGC, GAIL to reduce stake (07/08) 【Asia Observer】 （英文） |
| ONGC, GAIL share in Myanmar blocks fall (07/01) 【Asia Observer】 （英文） |
