ブルネイ関連英文ニュースへのリンク
（毎日数回更新） |
|---|
| Obama pushes trans-Pacific trade deal at APEC (11/14) 【CNN.com】 （英文） |
| Obama to begin 9-day Asia-Pacific trip with economic conference (11/12) 【CNN.com】 （英文） |
| British woman sets record for solo Antarctic trek （Monday 23 January 2012 13.56 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| How Unesco countries voted on Palestinian membership （Tuesday 1 November 2011 17.05 GMT） 【the Guardian】 （英文） |
| Saudi women to be given right to vote and stand for election in four years （Sunday 25 September 2011 20.30 BST） 【the Guardian】 （英文） |
| STRIVE FOR BAHASA MELAYU AND INDONESIA TO BECOME RESPECTED LANGUAGES (09/24) 【NAM News Network】 （英文） |
| MYANMAR VOWS TO ACTIVELY TAKE PART IN ASEAN PARLIAMENTARY ACTIVITIES (09/24) 【NAM News Network】 （英文） |
| THAILAND, CAMBODIA RESTART OIL PROJECT TALKS (09/23) 【NAM News Network】 （英文） |
| BROAD OUTLINES ON TPP TO BE READY BEFORE APEC SUMMIT (09/21) 【NAM News Network】 （英文） |
| CAMBODIAN, VIETNAMESE PARLIAMENT LEADERS MEET TO BOOST STRONGER TIES (09/17) 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIA: CONFERENCE TO FOCUS ON UMMAH TRANSFORMATION VIA ECONOMIC GENERATED FUNDS (09/15) 【NAM News Network】 （英文） |
| BRUNEI HAS MUCH TO OFFER MALAYSIA - DEPUTY MINISTER HAJI ALI (09/13) 【NAM News Network】 （英文） |
| OIL: BRUNEI, MALAYSIA SIGN NEW PRODUCTION SHARING TERMS (09/13) 【NAM News Network】 （英文） |
| BILATERAL TRADE BETWEEN MALAYSIA, BRUNEI ON THE UP - DEPUTY MINISTER MUKHRIZ (09/13) 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIAN GOVERNMENT CARING FOR PEOPLE'S WELFARE FOR 54 YEARS SINCE INDEPENDENCE (09/13) 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIA, BRUNEI REITERATE COMMITMENT ON OIL AND GAS SECTOR COOPERATION (09/13) 【NAM News Network】 （英文） |
| LAWMAKER WANTS TO INSTITUTIONALIZE PHILIPPINES CYBER EDUCATION PROGRAM (09/12) 【NAM News Network】 （英文） |
| PM YINGLUCK TO SEEK RELEASE OF TWO THAI ACTIVISTS JAILED IN CAMBODIA (09/11) 【NAM News Network】 （英文） |
| THAI PM VISITS BRUNEI TO STRENGTHEN BILATERAL TIES （Sept 10） 【NAM News Network】 （英文） |
| THAI PM PLEDGES TO FOSTER COOPERATION WITH ASEAN （Sept 10） 【NAM News Network】 （英文） |
| Philippines studying U.S. offer to deploy spy planes （26 Jan 2012） 【REUTERS】 （英文） |
| U.S. and Philippines eye stronger defense ties （5:29pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| China warns U.S. to be careful in military refocus （10:17am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| U.S. Navy may station ships in Singapore, Philippines （15 Dec 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| China's Xi to visit Vietnam in test for tricky relationship （15 Dec 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| China says to go ahead with Pacific naval drills （22 Nov 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| China's Wen warns outside forces off sea dispute （17 Nov 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Clinton urges peaceful resolution to South China Sea dispute （15 Nov 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Clinton in Manila amid ASEAN row over South China Sea （1:08pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| China unlikely to budge on thorny South China Sea dispute （6:32pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Asia-Pacific talks to seek unity on euro crisis （7:03am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| China and Vietnam to strengthen military ties: report （10 Oct 2011） 【REUTERS】 （英文） |
| Global hotspots in focus as UN chief meets Russian Foreign Minister （26 September 2011） 【United Nations】 （英文） |
| Campbell to tour Asia next week (09/30) 【NHK】 （英文） |
| Let us apply to join ASEAN （November 26, 2011, 5:38 pm） 【The Island】 （英文） |
| Asia News Network focuses on effective use of digital medium （September 25, 2011, 9:20 pm） 【The Island】 （英文） |
| F&N Q1 profit falls sharply on loss of Coca-Cola business, Thai floods （ended Dec 31, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Dual IHH listing planned （Thursday January 26, 2012） 【The Star】 （英文） |
| MCCM writing to bumiputra funds to prevent sale of controlling stake in KFC to foreigners （Wednesday January 4, 2012） 【The Star】 （英文） |
| Six Bruneians killed in bus accident （Wednesday December 21, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Six Brunei nationals killed in bus crash, 8 others injured (Update) （Tuesday December 20, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Corruption and inflation how they affect the economy （Saturday December 17, 2011） 【The Star】 （英文） |
| US Navy may station ships in Singapore, Philippines （Friday December 16, 2011） 【The Star】 （英文） |
| U.S. Navy may station ships in Singapore, Philippines (12/16) 【The Star】 （英文） |
| US Navy eyes stationing ships in Singapore （Friday December 16, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Sime buys Caterpillar business in RM1.1bil deal （Thursday December 15, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Special purpose vehicle set up in RM5.24bil KFC-QSR deal （Thursday December 15, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Asean countries urged to collaborate to attract telecommunications investments （Tuesday December 6, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Exchange of officers helps strengthen Malaysia-Brunei ties （Saturday December 3, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Perodua looks to boost sales in Mauritius with new Myvi （Saturday November 26, 2011） 【The Star】 （英文） |
| New MYVI launched in Mauritius （Friday November 25, 2011） 【The Star】 （英文） |
| China announces naval drills amid regional fears （Thursday November 24, 2011） 【The Star】 （英文） |
| China says to go ahead with Pacific naval drills （Wednesday November 23, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Malaysia seeks more free trade pacts （Wednesday November 23, 2011） 【The Star】 （英文） |
| MASwings to launch the first phase of its BIMP-EAGA operations （Monday November 21, 2011） 【The Star】 （英文） |
| US: South China Sea discussion was constructive （Saturday November 19, 2011） 【The Star】 （英文） |
| Peru to attend APEC Transportation and Energy Ministerial Conference | ANDINA - Peru News Agency （Sep. 09） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Kasit: Hun Sen's meddling cause for concern （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| PM: No clue about release of 2 Thais （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Thitima: PM’s trip no hidden agenda （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Asean envoys congratulate PM （09/01/2009 at 10:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Southeast Asian Youth Ship heads to Vietnam （28/11/2011| 21:35:48） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Asia-Pacific security council meets in Hanoi （21/11/2011| 21:43:27） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Prime Minister Dung meets Asian leaders （18/11/2011| 22:23:00） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| ASEAN establishes forum for audit agencies （16/11/2011| 22:10:31） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| VN vows to contribute to TPP negotiation （13/11/2011| 22:01:00） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| APEC leaders agree TPP agreement framework （13/11/2011| 10:38:00） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Trans-Pacific Partnership leaders issue statement （13/11/2011| 12:40:15） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| TPP trade ministers submit report to leaders （13/11/2011| 12:41:34） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam through to semis after East Timor win （10/11/2011| 15:51:00） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam fight back to secure opening win （04/11/2011| 11:04:00） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| ASEAN visa concept offers benefits for tourism （03/11/2011| 21:14:01） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Local diva joins visiting orchestra for City concert （02/11/2011| 11:25:24） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| China-ASEAN expo kicks off （21/10/2011| 20:12:01） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| ASEAN emergency assessment team arrives in Thailand （19/10/2011| 21:32:24） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Thailand, Cambodia restart oil project talks （22/09/2011| 20:18:37） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Southeast Asian youth ship to take place next month （22/09/2011| 15:34:36） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| ASEAN speeds up energy connectivity （22/09/2011| 18:24:00） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Myanmar becomes AIPA member （20/09/2011| 21:44:08） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Trans-Pacific Partnership talks make progress （15/09/2011| 21:33:44） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Thailand, Cambodia to promote cooperation （15/09/2011| 20:34:32） 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| South China Sea discussion was constructive, US （SaturdayNovember 19, 2011） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| Obama, Wen to meet during Bali summit （SaturdayNovember 19, 2011） 【BuenosAiresHerald.com】 （英文） |
| Bangkok Post : Deloitte sees Thailand as AEC hub （24/09/2011at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Overlapping claims to get fresh review （22/09/2011at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Clarity sought on pursuit of EU trade pact （19/09/2011at 12:00 AM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangkok Post : Asean envoys congratulate PM （9/09/2011at 03:11 PM） 【Bangkok Post】 （英文） |
| BRUNEI GDP TO REACH 3.3% IN 2016 - IMF (09/22) 【NAM News Network】 （英文） |
| THAILAND KEEN TO SIGN MoU ON AGRICULTURE WITH BRUNEI (09/19) 【NAM News Network】 （英文） |
| MALAYSIAN OFFICIALS UPBEAT ON BRUNEI TIES, MoUs (09/14) 【NAM News Network】 （英文） |
| BRUNEI, JAPAN MINISTRIES HOLD FIRST DIALOGUE MECHANISM MEETING (09/14) 【NAM News Network】 （英文） |
| UZBEK EYES TRADE, INVESTMENT IN BRUNEI (09/14) 【NAM News Network】 （英文） |
| BRUNEI HAS MUCH TO OFFER MALAYSIA - DEPUTY MINISTER HAJI ALI (09/13) 【NAM News Network】 （英文） |
| BILATERAL TRADE BETWEEN MALAYSIA, BRUNEI ON THE UP - DEPUTY MINISTER MUKHRIZ (09/13) 【NAM News Network】 （英文） |
| US and Indonesia announce $28.5 million debt swap to protect Borneo’s tropical forests (09/30) 【WWF 】 （英文） |
| Campbell to tour Asia next week (09/30) 【NHK】 （英文） |
