バングラデシュ関連英文ニュースへのリンク
（毎日数回更新） |
|---|
| Awami League wins Bangladesh election (12/31) 【CNN.com】 （英文） |
| Former PM's party ahead in Bangladesh polls (12/30) 【CNN.com】 （英文） |
| 24 hitchhikers killed in truck crash (12/28) 【CNN.com】 （英文） |
| Bangladesh lifts state of emergency (12/17) 【CNN.com】 （英文） |
| Kidnapped doctor freed from parents in Bangladesh (12/15) 【CNN.com】 （英文） |
| Iranian to be blinded with acid for doing same to woman (12/15) 【CNN.com】 （英文） |
| U.N.: High food prices creating more hunger (12/10) 【CNN.com】 （英文） |
| Sanath Jayasuriya: Sri Lanka's humble cricketing hero (12/10) 【CNN.com】 （英文） |
| Two suspected of ties to Mumbai attackers' cell phones (12/06) 【CNN.com】 （英文） |
| India's top law official admits Mumbai 'lapses' (12/05) 【CNN.com】 （英文） |
| Authorities: Mumbai attackers had help (12/05) 【CNN.com】 （英文） |
| Stranded workers in Iraq: Recruiters duped us (12/05) 【CNN.com】 （英文） |
| Pakistan denies role in 'heinous crime' in Mumbai (11/29) 【CNN.com】 （英文） |
| Three escape pirate-hijacked tanker (11/28) 【CNN.com】 （英文） |
| Who is to blame for Mumbai attacks? (11/28) 【CNN.com】 （英文） |
| Essay competition runners-up: Why does India mean business? (11/25) 【CNN.com】 （英文） |
| First-time voters look to Obama to restore American dream (11/16) 【CNN.com】 （英文） |
| Creating jobs, infrastructure challenge India's growth (11/12) 【CNN.com】 （英文） |
| Trade push pulls India to look outward (11/12) 【CNN.com】 （英文） |
| Death toll from India blasts rises to 74 (10/31) 【CNN.com】 （英文） |
| Muted New Year festivities in India, Mumbai quiet （Wed Dec 31, 2008 5:21am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Bangladesh poll winner Hasina offers to share power （Wed Dec 31, 2008 9:06am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Former PM Hasina wins landslide in Bangladesh poll （Tue Dec 30, 2008 6:27pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Hasina alliance takes early lead in Bangladesh poll （Mon Dec 29, 2008 1:27pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Bangladesh returns to democracy with election （Sun Dec 28, 2008 6:19pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Khaleda asks supporters to guard Bangladesh polls （Fri Dec 26, 2008 1:16am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Bangladesh vote-rigging charges could bring protest （Thu Dec 25, 2008 7:29am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Nearly 1 billion people hungry （Tue Dec 9, 2008 3:18pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Ten wounded in train bomb blast in India Assam state （Mon Dec 1, 2008 10:58pm EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Ethiopia to pull troops out of Somalia this year （Fri Nov 28, 2008 6:36am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| India sees "external link" as troops battle militants （Thu Nov 27, 2008 7:26am EST） 【REUTERS】 （英文） |
| Indian police question six people in Assam bombings （Sat Nov 1, 2008 9:27am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| India suspects Islamists, separatists in Assam attack （Fri Oct 31, 2008 8:18am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Serial bombs kill at least 68 in India's Assam state （Thu Oct 30, 2008 1:54pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Fifteen killed in Bangladesh storm （Mon Oct 27, 2008 11:44pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Two killed, dozens injured as storm hits Bangladesh （Mon Oct 27, 2008 2:13am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Bomb kills three coalition soldiers in Afghanistan （Thu Oct 23, 2008 7:32am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| More die as clashes continue in India's troubled Assam （Tue Oct 7, 2008 1:07am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Indian police detain a dozen over Delhi blast （Sun Sep 28, 2008 6:32am EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| China vows clean-up as baby milk scare spreads （Wed Sep 17, 2008 11:23pm EDT） 【REUTERS】 （英文） |
| Bangladeshi party softens stance （16:09 GMT, Friday, 2 January 2009） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh's pioneering surfer （09:48 GMT, Thursday, 1 January 2009） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh stunned by Awami victory （01:19 GMT, Tuesday, 30 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Hasina wins Bangladesh landslide （09:03 GMT, Tuesday, 30 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh awaits election count （11:13 GMT, Monday, 29 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh road crash 'kills 24' （07:45 GMT, Sunday, 28 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh battle of familiar foes （01:21 GMT, Sunday, 28 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Explosives seized in Bangladesh （05:08 GMT, Friday, 26 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh lifts emergency rule （18:21 GMT, Tuesday, 16 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh ex-PM charge 'dropped' （04:23 GMT, Monday, 15 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh poll campaign begins （09:39 GMT, Friday, 12 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh 'Beatle hero' move （19:59 GMT, Thursday, 11 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh 'will lift emergency' （17:31 GMT, Wednesday, 10 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh to open own Taj Mahal （06:50 GMT, Tuesday, 9 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| McCain hails Bangladesh elections （10:30 GMT, Wednesday, 3 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Dhaka exams row sparks violence （17:23 GMT, Tuesday, 2 December 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh party 'to enter vote' （19:32 GMT, Monday, 24 November 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh 'tiger boy' to return （17:19 GMT, Monday, 24 November 2008） 【BBC】 （英文） |
| Bangladesh election is deferred （06:18 GMT, Monday, 24 November 2008） 【BBC】 （英文） |
| BNP drops Bangladesh poll boycott （18:47 GMT, Thursday, 20 November 2008） 【BBC】 （英文） |
| Hasina's alliance wins massive majority in Bangladesh （Wednesday, 31 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Hasina wins Bangladesh poll in landslide （Tuesday, 30 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Hasina looks set for power （Tuesday, 30 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| 'Battling begums' face off as Bangladesh goes to polls （Sunday, 28 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Year of the hungry: 1,000,000,000 afflicted （Sunday, 28 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Election fever grips Bangladesh ahead of Monday poll （Saturday, 27 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Oppressed Dalits of Bangladesh fight for their future （Saturday, 20 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Doctor freed after court forbids forced marriage （Monday, 15 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| 'Forced marriage' doctor freed by courts （Sunday, 14 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Fears for British doctor held captive by relatives （Tuesday, 9 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| London doctor is held as forced marriage hostage （Sunday, 7 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Dhaka workers earn 'as little as 7p an hour' （Friday, 5 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Pakistan's secret role in massacre under scrutiny （Monday, 1 December 2008） 【The Independent】 （英文） |
| British security guards jump ship to escape Somali pirates （Saturday, 29 November 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Four Mumbai terrorists 'had links with Britain' （Saturday, 29 November 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Pirates hijack ship 'with British guards on board' （Friday, 28 November 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Britons escape pirates by jumping overboard （Friday, 28 November 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Who could be behind the Mumbai attacks? （Thursday, 27 November 2008） 【The Independent】 （英文） |
| India shocked by discovery of first Hindu terror cell （Sunday, 23 November 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Vets perform rare blood transfusion to save tiger （Tuesday, 18 November 2008） 【The Independent】 （英文） |
| Hasina offers to share power （Wednesday, December 31, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Hasina triumphs in Bangladesh vote （Tuesday, December 30, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Hasina set for Bangladesh majority （Tuesday, December 30, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Hundreds 'missing' in Bay of Bengal （Monday, December 29, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Profile: Sheikh Hasina Wajed （Monday, December 29, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Profile: Khaleda Zia （Monday, December 29, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Hasina leads in Bangladesh poll （Tuesday, December 30, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Vote count under way in Bangladesh （Monday, December 29, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Polls open in Bangladesh elections （Monday, December 29, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Bangladesh battle lines drawn （Sunday, December 28, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Bangladesh poll campaign heats up （Saturday, December 27, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Bangladesh gears up for vote （Wednesday, December 24, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Bangladesh emergency laws lifted （Tuesday, December 16, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| 'Forced marriage' UK doctor freed （Monday, December 15, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| EU agrees climate change deal （Friday, December 12, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Firm denies Iraq labour 'abuses' （Thursday, December 04, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Explosion rips through India train （Tuesday, December 02, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Bangladesh ex-ministers remanded （Monday, November 10, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Bangladesh-Myanmar in standoff （Sunday, November 09, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
| Ex-PM back in Bangladesh for polls （Thursday, November 06, 2008） 【Al Jazeera English】 （英文） |
BANGLADESH: PRESIDENT INVITES SHEIKH HASINA TO FORM GOVERNMENT (01/06) 【NAM News Network】 （英文） |
| ZILLUR RAHMAN TO BE NEXT BANGLADESH PRESIDENT: HASINA （Jan 5） 【NAM News Network】 （英文） |
| BANGLADESH: 259 MPS TAKES OATH, HASINA PM-ELECT, ZILLUR NEXT PRESIDENT, NEW CABINET BY TUESDAY (01/05) 【NAM News Network】 （英文） |
| PAKISTANI PRESIDENT, PM CONGRATULATE HASINA WAJID ON ELECTORAL VICTORY （Jan 1） 【NAM News Network】 （英文） |
| NEW BANGLADESH GOVERNMENT TO TAKE OATH NEXT WEEK: HASINA （Jan 1） 【NAM News Network】 （英文） |
| EU APPLAUDS PEACEFUL BANGLADESH PARLIAMENTARY ELECTIONS (01/01) 【NAM News Network】 （英文） |
| ELECTIONEERING ENDS AS BANGLADESH GOES TO POLLS ON DEC. 29 (12/29) 【NAM News Network】 （英文） |
| BANGLADESH: NECESSARY MEASURES TAKEN TO HOLD FAIR POLL, CA TELLS C'WEALTH OBSERVER TEAM (12/29) 【NAM News Network】 （英文） |
| BANGLADESH: VISITING UN DELEGATION CALLS ON CEC (12/29) 【NAM News Network】 （英文） |
| OVERSEAS ELECTION OBSERVER TEAM CALLS ON ARMY CHIEF (12/29) 【NAM News Network】 （英文） |
| 25 PEOPLE INJURED IN TRAIN ACCIDENT IN BANGLADESH (12/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| BANGLADESH PRESIDENT HOLDS CHRISTIAN RECEPTION (12/27) 【NAM News Network】 （英文） |
| COMPUTERISED VOTERS LIST OF BANGLADESH IS READY: UN （Dec 25） 【NAM News Network】 （英文） |
| BANGLADESH: CHIEF ADVISER MEETS EDITORS, SENIOR JOURNALISTS (12/23) 【NAM News Network】 （英文） |
| BSS SIGN AGREEMENT WITH DESH TV TO PROVIDE NEWS SERVICES (12/23) 【NAM News Network】 （英文） |
| BANGLADESH: HASINA DETERMINED TO WORK FOR NATION'S WELFARE DESPITE DEATH THREATS (12/23) 【NAM News Network】 （英文） |
| SAARC CHIEF: TERRORISM BIGGEST CHALLENGE TO REGION (12/19) 【NAM News Network】 （英文） |
| BANGLADESH: CHIEF ADVISER CALLS ARMED FORCES TO DISCHARGE ELECTION DUTIES WITH NEUTRALITY, HONESTY, TRANSPARENCY (12/19) 【NAM News Network】 （英文） |
| DEC 18, MIGRANTS DAY: BANGLADESH HOPES TO EXPORT 1.3M PEOPLE NEXT YEAR (12/19) 【NAM News Network】 （英文） |
| BANGLADESH: INCREASING READING HABIT A MUST TO BUILD KNOWLEDGE-BASED SOCIETY, SAYS CHIEF ADVISOR (12/16) 【NAM News Network】 （英文） |
| CA greet Myanmar counterparts （Friday, 02 January 2009） 【Asia Observer】 （英文） |
| Bangladesh, Myanmar row escalates in Bay of Bengal （Sunday, 02 November 2008） 【Asia Observer】 （英文） |
| Bangladesh, Myanmar row escalates in Bay of Bengal10:59 GMT （Sunday, 02 November 2008） 【Asia Observer】 （英文） |
| Navy patrol sent as Myanmar enters disputed waters （Sunday, 02 November 2008） 【Asia Observer】 （英文） |
| Dhaka protests Myanmar's reported intrusion into its sea area （Sunday, 02 November 2008） 【Asia Observer】 （英文） |
| Bangladesh protests reported intrusion of Myanmar vessels （Sunday, 02 November 2008） 【Asia Observer】 （英文） |
| Bangladesh protests Myanmar's intrusion into its sea area （Sunday, 02 November 2008） 【Asia Observer】 （英文） |
| Bangladesh Protests Myanmar Oil Exploration In Disputed Waters （Sunday, 02 November 2008） 【Asia Observer】 （英文） |
| Two suspect Chinese firms sent milk powder to Bangladesh, Myanmar (Extra) （Wednesday, 17 September 2008） 【Asia Observer】 （英文） |
| Two suspect Chinese firms sent milk powder to Bangladesh, Myanmar （Wednesday, 17 September 2008） 【Asia Observer】 （英文） |
| Bangladesh Proposes Road Link With Myanmar And Thailand (09/02) 【Asia Observer】 （英文） |
| Bangladesh to facilitate border trade with Myanmar ahead of Ramadan (08/03) 【Asia Observer】 （英文） |
| FEATURE: Burmese refugees in Bangladesh not wanted (08/03) 【Asia Observer】 （英文） |
| Myanmar Muslims stay put despite Bangladesh misery (AFP) (08/03) 【Asia Observer】 （英文） |
| Myanmar Muslims stay put despite Bangladesh misery (08/03) 【Asia Observer】 （英文） |
| Myanmar Muslims stay put in Bangladesh despite hardships (08/03) 【Asia Observer】 （英文） |
| There is an old road linking India and Myanmar through Chittagong, why cannot it be restored? (07/01) 【Asia Observer】 （英文） |
| BD seeks Myanmar farm land on lease (06/28) 【Asia Observer】 （英文） |
| Bangladesh offers to settle core issues with Myanmar (06/28) 【Asia Observer】 （英文） |
| ULFA using dollars to buy arms in Myanmar: Army (06/09) 【Asia Observer】 （英文） |
| Press Highlights Dec. 31 (12/31) 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| State President greets newly-accredited ambassadors (12/17) 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Children窶冱 Voice project educates through theatre (11/25) 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Bangladeshi artists to perform in capital (11/24) 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Press Highlights Nov. 24 (11/24) 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Bangladeshi artists to tour Vietnam (11/20) 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Vietnam joins int窶冤 trade fair in India (11/16) 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Olympic squad loses to Malaysia in Myanmar (11/13) 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Serial bombs kill at least 30 people in India (10/31) 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Arsenic levels in water wells a cause for concern (09/26) 【Vietnam News Agency】 （英文） |
| Sheikh Hasina sweeps Bangladesh polls (12/30) 【Bangkok Post】 （英文） |
| Post-emergency Bangladesh goes to the polls (12/30) 【Bangkok Post】 （英文） |
| The issue of a government-in-exile （Tuesday November 25, 2008） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Royal ceremony starts （Saturday November 15, 2008） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Bangladesh protests Burma oilfield intrusion (11/03) 【Bangkok Post】 （英文） |
| In dealing with junta, keep kid gloves on （Saturday November 01, 2008） 【Bangkok Post】 （英文） |
| Three Bangladeshi workers die in Sungai Buloh furniture factory blaze （2008/12/17） 【The New Straits Times】 （英文） |
| Kelantan vets create world history （2008/12/17） 【The New Straits Times】 （英文） |
| Murdered over RM1,900 debt （2008/12/16） 【The New Straits Times】 （英文） |
| Bangladeshi president withdraws emergency order （2008/12/16） 【The New Straits Times】 （英文） |
| Islamic Relief Malaysia distributes sacrificed lamb worldwide （2008/12/07） 【The New Straits Times】 （英文） |
| Bangladeshi killed in hit-and-run accident （2008/11/25） 【The New Straits Times】 （英文） |
| FATWA ON PENGKID: Jakim clears the air （2008/11/22） 【The New Straits Times】 （英文） |
| Human resources ministry to act against factory （2008/11/07） 【The New Straits Times】 （英文） |
| Tokyo High Court upholds life sentence of former Japanese Red Army member （2008/10/29） 【The New Straits Times】 （英文） |
| CJA to monitor abuse of journalists （2008/10/18） 【The New Straits Times】 （英文） |
| Govt to increase liquid milk production (01/01) 【The Island】 （英文） |
| Hasina wins Bangladesh窶冱 1st election in 7 years (12/31) 【The Island】 （英文） |
| Bangladeshi Guard and Lankan housemaid heldin drug trafficking (12/29) 【The Island】 （英文） |
| Asia home to mega cities and urban slums (12/21) 【The Island】 （英文） |
| NDB to take control of a Bangladesh merchant bank (12/18) 【The Island】 （英文） |
| Pakistan offers USD 10 m credit line for Lanka eNIC project (12/10) 【The Island】 （英文） |
| Govt, hospitals developed according to wishes of government politicians 窶�Renuka Herath (12/05) 【The Island】 （英文） |
| Over 1,000 foreign workers including Lankans confined in Iraq (12/04) 【The Island】 （英文） |
| Who is to blame? (11/30) 【The Island】 （英文） |
| Special Commemorative Cover issued (11/26) 【The Island】 （英文） |
| Colombo-Jaffna road project beginsRoad from Colombo via Mannar and Pooneryn (11/26) 【The Island】 （英文） |
| Unclean India: Pakistan, Lanka way ahead on sanitation (11/20) 【The Island】 （英文） |
| Lanka, the best in South Asia (11/17) 【The Island】 （英文） |
| Sri Lanka tops South Asia in gender equalityNorway leads world rankings (11/14) 【The Island】 （英文） |
| BIMSTEC pact on counter-terrorism likely (11/14) 【The Island】 （英文） |
| Five Lankans deported from Maldives on prostitution charges (11/08) 【The Island】 （英文） |
| Five TMVP members shot dead (11/04) 【The Island】 （英文） |
| Police arrests two more in India bomb attacks (11/03) 【The Island】 （英文） |
| India to buy electricity from its neighbours (11/03) 【The Island】 （英文） |
| President Rajapaksa to meet Indian leader during BIMSTEC Summit in Delhi (11/02) 【The Island】 （英文） |
| Bangladesh voting peaceful (12/30) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| New AG (12/17) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Climate change, food security affecting Asian countries -Healthcare Minister (12/15) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Enjoining Order on Union President (12/11) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Govt has clear cut policy when fighting terrorism - Minister Rambukwella (12/08) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Warehouse horror for Lankans in Iraq (12/04) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Electronic electricity meters introduced (12/03) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| South Asian meet on child rights in Kathmandu (12/01) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| SAARC Declaration on Sanitation (11/24) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Bangladesh polls on December 29 (11/24) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Tougher rules for Malaysia on-arrival visas (11/21) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Lankan film makes it to IFFI '08 (11/17) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| BIMSTEC to jointly fight terror, handle financial crisis (11/14) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| BIMSTEC parley begins tomorrow (11/10) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| SAARC Food Bank to provide emergency support to member countries (11/08) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| SAARC to set up Food Bank (11/06) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Take advantage of global financial crisis for region's growth Prof. G.L. Pieris (11/03) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| South Asia braces for fall in vital remittances (11/03) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Sri Lanka to chair SATRC next year (10/31) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| Netherlands gets a glimpse of LTTE barbarism (10/29) 【Daily News, Sri Lanka】 （英文） |
| US cuts Peru's debt payments by US$25 million in exchange for protecting tropical forest （Oct. 21） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| US to reduce Peru's debt by $25 million if rainforest is protected （Oct. 20） 【ANDINA - Peru News Agency】 （英文） |
| Yunus declared illustrious citizen (10/28) 【Benos Aires Herald】 （英文） |
